1 00:01:01,084 --> 00:01:02,542 ខ្ញុំឈ្មោះសរទរដូវ។ 2 00:01:02,626 --> 00:01:05,209 ខ្ញុំ​បាន​ឈប់​រៀន​បន្ទាប់​ពី​អនុវិទ្យាល័យ។ 3 00:01:05,459 --> 00:01:09,209 ខ្ញុំ​មិន​ពូកែ​ក្នុង​ការ​សិក្សា​ទេ។ 4 00:01:09,417 --> 00:01:12,667 ប៉ុន្តែ​ប្រព័ន្ធ​អប់រំ​មិន​ល្អ​ប្រសើរ​ទេ។ 5 00:01:12,792 --> 00:01:14,917 វាមិនត្រឹមតែមិនរាប់បញ្ចូលខ្ញុំទេ។ ពីការសិក្សាបន្ថែម... 6 00:01:15,167 --> 00:01:18,751 វាបានបង្កើតអនីតិជនដូចខ្ញុំ។ 7 00:01:19,126 --> 00:01:22,042 ខ្ញុំគ្មានអ្វីត្រូវធ្វើទេ។ ប៉ុន្តែដើរជុំវិញសួនកុមារសាធារណៈ។ 8 00:01:22,292 --> 00:01:24,417 លេងបាល់បោះ ឈ្លោះគ្នា... 9 00:01:24,584 --> 00:01:26,959 ត្រូវបានជ្រើសរើស ឬជ្រើសរើសសមាជិក triad ។ 10 00:01:28,626 --> 00:01:31,167 -ឈប់! - គ្មានផ្លូវទេ! 11 00:01:31,292 --> 00:01:33,084 តើខ្ញុំអាចបាញ់បានទេ? 12 00:01:38,292 --> 00:01:41,251 អ្នកលេងសៀកពាក់កណ្ដាលនេះគឺ Sylvester។ 13 00:01:41,584 --> 00:01:43,542 ខ្ញុំមិនបានរកឃើញនាមត្រកូលរបស់គាត់ទេ។ 14 00:01:43,751 --> 00:01:46,001 ប៉ុន្តែគាត់មិនមែនជា Stallone នោះទេ នោះប្រាកដណាស់។ 15 00:01:46,501 --> 00:01:48,959 ខ្ញុំបាន "ជ្រើសរើស" គាត់ពីផ្លូវ។ 16 00:01:49,251 --> 00:01:52,626 គាត់​ត្រូវ​បាន​សិស្ស​មួយ​ក្រុម​ធ្វើ​បាប ហើយខ្ញុំបានមកជួយគាត់។ 17 00:01:52,917 --> 00:01:54,917 យ៉ាង​ហោច​ណាស់​គាត់​ឆ្លាត​ល្មម​នឹង​ដឹង... 18 00:01:55,042 --> 00:01:56,584 ដែលខ្ញុំអាចផ្តល់ការការពារដល់គាត់។ 19 00:01:56,667 --> 00:01:58,459 នោះហើយជារបៀបដែលគាត់បានក្លាយជា "ក្មេង" របស់ខ្ញុំ។ 20 00:01:58,667 --> 00:02:01,001 ម្នាក់អួតថាជាបងធំ 21 00:02:01,167 --> 00:02:03,626 ប៉ុន្តែមិនមែនអំពីការមានការថយចុះនោះទេ។ ដូចជា Sylvester នៅក្មេង។ 22 00:02:42,376 --> 00:02:44,292 បើមានអ្នកណាធ្វើបាបគាត់ទៀត... 23 00:02:44,376 --> 00:02:46,167 ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្នកចំណាយសម្រាប់វា។ 24 00:02:46,292 --> 00:02:48,959 ប្រហែលជាអ្នកគិតថាខ្ញុំគ្មានតម្លៃ 25 00:02:49,084 --> 00:02:50,792 ព្រោះខ្ញុំអត់ការងារធ្វើ ហើយដើរលេងពេញមួយថ្ងៃ 26 00:02:50,959 --> 00:02:54,167 ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជាការពិតទេ។ 27 00:02:54,542 --> 00:02:57,792 ការងាររបស់ខ្ញុំគឺជួយ Big Brother Wing ប្រមូលបំណុល។ 28 00:02:58,417 --> 00:03:01,917 ខ្ញុំជាប្រភេទមនុស្សឯកា ធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។ 29 00:03:02,042 --> 00:03:03,751 សម្រាប់​ខ្ញុំ សេរីភាព​មក​មុន​គេ។ 30 00:03:04,001 --> 00:03:07,626 ខ្ញុំមិនដូចអ្នកផ្សេងទៀតទេ ព្រោះខ្ញុំមានខួរក្បាល។ 31 00:03:07,709 --> 00:03:09,501 ខ្ញុំមិនទទួលការបញ្ជាទិញទេ។ 32 00:03:09,667 --> 00:03:11,501 ខ្ញុំ​មិន​សម្លាប់​ទេ​ពេល​គេ​ប្រាប់​ខ្ញុំ 33 00:03:11,584 --> 00:03:13,334 ឬ​ប្រថុយ​ជីវិត​ខ្ញុំ​ដោយ​សារ​តែ​វា​ជា​ការ​បញ្ជា។ 34 00:03:13,417 --> 00:03:14,792 ថាល្ងង់ធម្មតា! 35 00:03:14,959 --> 00:03:18,584 អ្នកអាចធ្វើវាបាន ប្រសិនបើអ្នកឆ្លាតគ្រប់គ្រាន់។ 36 00:03:18,709 --> 00:03:20,959 នោះជាស្ទីលរបស់ខ្ញុំ។ 37 00:03:21,792 --> 00:03:25,584 មើល យើងនៅទីនេះដើម្បីប្រមូលលុយរបស់យើង។ 38 00:03:25,667 --> 00:03:28,334 ឈប់ជេរខ្ញុំទៀតទៅ! តើអ្នកមកពីណា? 39 00:03:28,417 --> 00:03:30,209 យើងមកពីធនាគារ Canton ។ 40 00:03:30,292 --> 00:03:33,334 ខ្ញុំនឹងភ្នាល់! ធនាគាររបស់អ្នកបានលុបចោល កាតឥណទានរបស់ខ្ញុំកាលពីលើកមុន ដោយសារតែខ្ញុំ... 41 00:03:33,501 --> 00:03:34,917 យឺតក្នុងការដោះស្រាយគណនីរបស់ខ្ញុំដោយ គ្រាន់តែពីរបីថ្ងៃ។ 42 00:03:35,001 --> 00:03:37,376 ពួកគេគ្រាន់តែធ្វើការងាររបស់ពួកគេ។ 43 00:03:37,501 --> 00:03:41,126 ចាញ់​២០០០​ដុល្លារ​ព្រោះ​តែ​ឯង​! បិទ​មាត់​ឆ្កួត! ទៅ! 44 00:03:41,334 --> 00:03:43,584 យើងមិនបានធ្វើអ្វីខុសទេ! 45 00:03:43,667 --> 00:03:46,417 តើអ្នកចង់ឱ្យយើងខ្នោះដៃអ្នកទេ? ទៅ! 46 00:03:50,042 --> 00:03:51,334 តើ​យើង​ពិត​ជា​អាច​ធ្វើ​នេះ​បាន​ទេ? 47 00:03:51,417 --> 00:03:55,542 បម្រើពួកគេឱ្យត្រូវ! តោះ ត្រឡប់ទៅបន្ទប់របស់អ្នកវិញ។ 48 00:03:57,876 --> 00:03:59,042 បម្រើពួកគេឱ្យត្រូវ! 49 00:03:59,876 --> 00:04:01,417 - ចាំបន្តិច! - តើអ្នកជានរណា? 50 00:04:01,501 --> 00:04:03,709 លោក វីង បានបញ្ជូនខ្ញុំទៅប្រមូលលុយរបស់គាត់។ 51 00:04:03,792 --> 00:04:05,001 លុយអ្វី? 52 00:04:05,084 --> 00:04:06,459 សាកមើលរឿងនេះ! 53 00:04:21,709 --> 00:04:23,751 ចប់ហើយ? តើអ្នកគិតថាវាក្លែងក្លាយទេ? 54 00:04:23,876 --> 00:04:26,209 ខ្ញុំគ្រាន់តែធ្វើឱ្យប្រាកដថាវាមិនមែនទេ។ 55 00:04:29,251 --> 00:04:30,876 Sylvester មានបញ្ហាអ្វី? 56 00:04:38,667 --> 00:04:40,792 ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​អ្វី​ដែល​នៅ​ក្នុង​ចិត្ត​របស់​អ្នក, maniac ផ្លូវ​ភេទ! 57 00:04:40,876 --> 00:04:42,417 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? 58 00:04:42,584 --> 00:04:44,959 នាំគាត់ទៅមន្ទីរពេទ្យ។ គាត់មានជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល! 59 00:04:45,042 --> 00:04:47,084 សងបំណុលគេសិន! អោយលុយខ្ញុំ! 60 00:04:47,167 --> 00:04:49,459 គាត់បានស្លាប់ហើយអ្នកនៅតែ និយាយពីលុយ? 61 00:04:49,542 --> 00:04:52,209 វាគ្រាន់តែជាច្រមុះរបស់គាត់! អត់មានអីធំដុំទេ! 62 00:04:52,334 --> 00:04:54,376 ការដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលនឹងសម្លាប់គាត់។ 63 00:04:54,459 --> 00:04:55,251 ខ្ញុំនឹងហៅរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់សម្រាប់អ្នក។ 64 00:04:55,292 --> 00:04:57,917 Ping, ឱ្យទូរស័ព្ទមកខ្ញុំ។ 65 00:04:58,001 --> 00:04:59,542 តើច្រមុះរបស់អ្នកមានបញ្ហាអ្វី? 66 00:04:59,626 --> 00:05:05,001 តើនោះជាប៉ូលីស ឬមន្ទីរពេទ្យ? មិនអីទេ វាដូចគ្នាទាំងអស់... 67 00:05:05,126 --> 00:05:09,334 ខ្ញុំមានត្រីឆ្លាមខ្ចីនៅទីនេះហូរឈាម។ សូមអញ្ជើញមកឱ្យបានឆាប់។ 68 00:05:09,667 --> 00:05:14,709 មិនអីទេ! គាត់ត្រូវបានគ្រប់គ្រង បញ្ឈប់ការហូរឈាម។ សូមអរគុណ។ 69 00:06:21,917 --> 00:06:27,209 ម៉ាក់និយាយត្រូវហើយ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុន។ 70 00:06:27,626 --> 00:06:30,417 តាំងពី Sylvester ឡើងមក អក្សរទាំងពីរនោះ 71 00:06:30,626 --> 00:06:33,626 រឿងអាក្រក់បានកើតឡើង, មួយបន្ទាប់ពីផ្សេងទៀត។ 72 00:06:33,959 --> 00:06:38,126 រឿង​ចម្លែក​គ្មាន​នរណា​អាច​ពន្យល់​បាន! ពួកគេគ្រាន់តែកើតឡើង។ 73 00:06:38,251 --> 00:06:40,001 ហើយបាត់។ 74 00:06:45,334 --> 00:06:46,667 ស៊ីលស្ទ័រ! 75 00:06:59,542 --> 00:07:03,584 ព្រះច័ន្ទ! អ្នកតាមដានរបស់អ្នក។ 76 00:07:08,876 --> 00:07:10,792 ខ្ញុំបានផ្ទេរប្រាក់ 3,000 ដុល្លារទៅក្នុងគណនីរបស់អ្នក។ 77 00:07:10,792 --> 00:07:11,876 មាន​តែ ២០០០ ដុល្លារ។ 78 00:07:11,917 --> 00:07:13,001 "Sylvester ត្រូវបានគេធ្វើបាប។ មក។ ប្រញាប់!" 79 00:07:13,042 --> 00:07:15,167 គិត​ថា 3,000 ដុល្លារ​គ្រប់​គ្រាន់? 80 00:07:15,209 --> 00:07:19,792 3,000 ដុល្លារក្នុងមួយខែមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់គ្រឿងទេសទេ។ 81 00:07:20,251 --> 00:07:21,917 មើល! ខ្ញុំមិនញ៉ាំនៅទីនេះទៀតទេ! 82 00:07:22,542 --> 00:07:25,042 អ្នកគិតថាគ្រឿងទេសមានតម្លៃថោកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ 83 00:07:25,126 --> 00:07:26,959 តើអ្នកមិនមានការងារធ្វើដោយខ្លួនឯងទេ? 84 00:07:27,042 --> 00:07:28,459 តើខ្ញុំអាចបង្កើតបានប៉ុន្មាន? 85 00:07:28,542 --> 00:07:30,126 ចុះ Moon? 86 00:07:30,251 --> 00:07:34,459 តើគាត់អាចធ្វើអ្វីបាន? ខ្ញុំមិនអាចពឹងលើគាត់បានទេ។ 87 00:07:35,542 --> 00:07:38,417 ទៅឋាននរកហើយកុំត្រឡប់មកវិញ! 88 00:07:38,709 --> 00:07:40,501 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 89 00:07:40,584 --> 00:07:44,709 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសុំលុយគាត់? 90 00:07:45,042 --> 00:07:47,459 ខ្ញុំនឹងមានលុយនៅសប្តាហ៍ក្រោយ។ 91 00:07:47,542 --> 00:07:50,042 សូមអរគុណច្រើន, ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចង់បានលុយកខ្វក់របស់អ្នកទេ! 92 00:07:50,126 --> 00:07:52,001 តើអ្នកមានន័យថា "លុយកខ្វក់" យ៉ាងដូចម្តេច? 93 00:07:52,084 --> 00:07:53,959 តើអ្នកគិតថាលុយរបស់គាត់ស្អាតទេ? 94 00:07:54,251 --> 00:07:58,376 កុំបារម្ភ ម៉ាក់ ខ្ញុំខុសពីពេលនេះ។ 95 00:07:58,459 --> 00:08:00,542 អ្នកអាចសួរលោកស្រីលី។ 96 00:08:00,667 --> 00:08:03,292 ខ្ញុំគិតថាអ្នកបាននិយាយ អ្នក​នឹង​ត្រឡប់​ទៅ​សាលា​វិញ។ តើអ្នកបានដែរឬទេ? 97 00:08:03,376 --> 00:08:05,334 អ្នក​គឺ​ដូច​គ្នា​នឹង​ឪពុក​របស់​អ្នក​។ 98 00:09:08,667 --> 00:09:10,626 មិនអីទេ ក្បាលខូច? 99 00:09:10,709 --> 00:09:12,542 អ្នកត្រូវតែសម្រាក។ 100 00:09:12,626 --> 00:09:15,792 អ្នកអាចចាកចេញប្រសិនបើគ្មានអ្វីកើតឡើងក្នុងរយៈពេល 10 នាទី។ 101 00:09:15,876 --> 00:09:17,292 តើនៅពេលណាដែលនាងនឹងទៅពិនិត្យសុខភាពលើកក្រោយ? 102 00:09:17,376 --> 00:09:21,584 ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅប្រាប់អ្នក។ ត្រូវប្រាកដថានាងសម្រាកឱ្យបានច្រើន។ 103 00:09:26,334 --> 00:09:28,209 សួស្តី! តើកូនស្រីរបស់អ្នកមានជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលទេ? 104 00:09:28,292 --> 00:09:29,959 វាយ​លា​ខ្ញុំ​! 105 00:09:30,042 --> 00:09:33,542 ខ្ញុំសូមរំលឹកអ្នកពីបំណុលដែលអ្នកជំពាក់ខ្ញុំ។ 106 00:09:33,626 --> 00:09:34,209 ឡើងរបស់អ្នក! 107 00:09:34,292 --> 00:09:36,626 កុំព្យាយាមលេងហ្គេមជាមួយខ្ញុំ! បង់! 108 00:09:36,751 --> 00:09:37,709 វាមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់អ្នកទេ! អង្គុយចុះ។ 109 00:09:37,792 --> 00:09:38,917 កុំ​ហ៊ាន​ដាក់​ម្រាម​ដៃ​នាង! 110 00:09:39,001 --> 00:09:41,751 មើល​មិត្ត​ភ័ក្តិ​របស់​អ្នក! គាត់គឺជាអ្នកដែលមានជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល។ 111 00:09:41,834 --> 00:09:44,334 មិនអីទេ Sylvester! សម្លឹងមើលនាងហើយធ្វើឱ្យនាងបង់ប្រាក់។ 112 00:09:44,417 --> 00:09:45,751 បង់! 113 00:09:45,834 --> 00:09:47,084 ក្បាលខូច! 114 00:09:47,167 --> 00:09:48,584 ឈប់សើចដាក់គាត់ទៅ! 115 00:09:48,667 --> 00:09:51,376 ស្ងាត់! នេះគឺជាមន្ទីរពេទ្យ។ 116 00:09:51,459 --> 00:09:52,584 តើមានរឿងអ្វីនៅទីនេះ? 117 00:09:52,667 --> 00:09:54,501 គិលានុបដ្ឋាយិកា យកគាត់ចេញពីទីនេះ។ 118 00:09:54,584 --> 00:09:56,084 តើអ្នកណាផ្តល់សិទ្ធិឱ្យអ្នកធ្វើដូច្នេះ? 119 00:09:56,167 --> 00:09:58,376 តើ​អ្នក​មាន​ទំនាក់​ទំនង​នឹង​បុរស​នោះ​ទេ? 120 00:09:58,459 --> 00:09:59,709 គាត់ជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ។ 121 00:09:59,792 --> 00:10:01,709 ល្អ សូមធ្វើតាមខ្ញុំ។ 122 00:10:01,792 --> 00:10:03,167 តើគាត់មិនអីទេ? 123 00:10:03,542 --> 00:10:05,209 កុំលេងហ្គេមជាមួយខ្ញុំ! 124 00:10:05,292 --> 00:10:07,042 យើងបានទាក់ទងគ្រួសាររបស់គាត់ 125 00:10:07,709 --> 00:10:09,667 ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​បដិសេធ​មិន​ស្គាល់​គាត់។ 126 00:10:09,751 --> 00:10:12,709 យើងបានរកឃើញវត្ថុទាំងនេះនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់។ 127 00:10:15,792 --> 00:10:17,709 ឈប់មើលរឿងប៉ុណ្ណឹងទៅ។ 128 00:10:17,792 --> 00:10:20,792 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? បិទមាត់ធំ! 129 00:10:20,876 --> 00:10:22,501 អ្នក​មាត់​ធំ! 130 00:10:22,584 --> 00:10:23,959 តើនេះជាអ្វី? 131 00:10:24,084 --> 00:10:27,542 វាជាឈាម។ ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាមិត្តរបស់អ្នកទេ។ 132 00:13:06,084 --> 00:13:08,459 ម៉ាក់ តោះទៅរកគាត់។ 133 00:13:08,626 --> 00:13:09,709 រកមើលអ្នកណា? 134 00:13:09,792 --> 00:13:11,792 ប្តីរបស់អ្នក។ 135 00:13:11,917 --> 00:13:14,084 ខ្ញុំបានឃើញគាត់ជាមួយនារីម្នាក់កាលពីម្សិលមិញ។ 136 00:13:14,167 --> 00:13:16,167 គាត់មានម្ចាស់ស្រី។ តើអ្នកដឹងទេ? 137 00:13:16,501 --> 00:13:18,709 ឱ្យគាត់! 138 00:13:18,792 --> 00:13:21,084 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? 139 00:13:21,542 --> 00:13:24,876 មានម្ចាស់ស្រីហើយ! ហើយ​កូន​ផង​! 140 00:13:24,959 --> 00:13:26,501 ហើយ​អ្នក​ទុក​ឲ្យ​គាត់​ធ្វើ​អ៊ីចឹង? 141 00:13:26,626 --> 00:13:29,751 តើអ្នកមិនមកទេឬ? មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងទៅខ្លួនឯង។ 142 00:13:29,834 --> 00:13:32,542 ខ្ញុំនឹងកាត់គាត់ជាបំណែក ៗ ។ បែកញើស! 143 00:13:33,167 --> 00:13:37,376 កុំ​ធ្វើ​អ្វី​ឆ្កួត​ព្រះ​ច័ន្ទ! 144 00:13:38,001 --> 00:13:40,626 ព្រះច័ន្ទកុំ! 145 00:13:40,709 --> 00:13:41,876 លែងខ្ញុំទៅ! 146 00:13:41,959 --> 00:13:44,792 ឈប់សិន! តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 147 00:13:44,876 --> 00:13:46,584 បន្ទាប់មកមកជាមួយខ្ញុំ! 148 00:13:46,667 --> 00:13:48,167 ស្តាប់ខ្ញុំចុះអ្នកវិញ? 149 00:13:48,251 --> 00:13:49,001 លែងខ្ញុំទៅ! 150 00:13:49,084 --> 00:13:53,667 ស្តាប់ខ្ញុំ! ខ្ញុំបានអនុម័តវា! 151 00:13:54,751 --> 00:13:56,251 -ឈប់! - អ្វី? 152 00:13:57,709 --> 00:13:59,334 តើអ្នកយល់ព្រមទេ? 153 00:13:59,709 --> 00:14:03,876 អ្នកមានន័យថាអ្នកបានដឹងអំពីវា? 154 00:14:06,834 --> 00:14:09,167 តើអ្នកបានអនុម័តវាសម្រាប់ប្រាក់ជាច្រើនពាន់ដុល្លារ? 155 00:14:11,834 --> 00:14:13,626 ព្រះច័ន្ទចូល! 156 00:14:23,167 --> 00:14:24,917 តើអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរទៅណា? 157 00:14:25,834 --> 00:14:27,709 គ្មានគំនិតទេ។ 158 00:14:27,792 --> 00:14:29,626 បន្ទាប់មក ខ្ញុំនឹងទម្លាក់អ្នកតាមផ្លូវ។ 159 00:14:29,709 --> 00:14:31,126 ខ្ញុំត្រូវទៅធ្វើការ។ 160 00:14:31,209 --> 00:14:34,917 អ្វី? ខ្ញុំបានលឺអ្នកនិយាយថា "ការងារ" ទេ? 161 00:14:35,042 --> 00:14:36,001 ពិតណាស់! 162 00:14:36,084 --> 00:14:37,542 តើ​អ្នក​មាន​ន័យ​ថា «ការងារ» កឿង? 163 00:14:37,626 --> 00:14:38,751 អ្នកនឹងមិនយល់ទេ។ 164 00:14:38,834 --> 00:14:41,001 ខ្ញុំធ្វើដើម្បីស្នេហា! 165 00:14:41,209 --> 00:14:43,584 ធ្វើម៉េចដឹង បើមិនប្រាប់! 166 00:14:43,667 --> 00:14:46,376 តាំងពីខ្ញុំបានជួបនាងមក ខ្ញុំជាមនុស្សផ្សេង។ 167 00:14:46,459 --> 00:14:47,792 ខ្ញុំធ្វើអ្វីដែលនាងសុំឱ្យខ្ញុំធ្វើ។ 168 00:14:47,876 --> 00:14:48,834 នាងចង់ឱ្យខ្ញុំរកការងារធ្វើ។ 169 00:14:48,917 --> 00:14:49,917 ដូច្នេះខ្ញុំបានរកឃើញមួយ! 170 00:14:50,001 --> 00:14:52,709 ខ្ញុំ​សុំ​នាង​រៀបការ​ជាមួយ​ខ្ញុំ ហើយ​នាង​ឆ្លើយ​ថា​បាទ! 171 00:14:52,792 --> 00:14:54,209 មិនគួរឱ្យជឿមែនទេ? 172 00:14:54,376 --> 00:14:56,917 អ្នក​គ្រាន់​តែ​ចូល​ចិត្ត​ដើម​ទ្រូង​ធំ​របស់​នាង​! 173 00:14:59,042 --> 00:15:00,667 ច្រណែន? 174 00:15:00,751 --> 00:15:02,751 ប្រាកដ​ណាស់​ខ្ញុំ​ច្រណែន! 175 00:15:02,917 --> 00:15:05,792 កាលពីមុន ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំអស្ចារ្យ 176 00:15:05,876 --> 00:15:08,834 ប៉ុន្តែ​មិន​មាន​ទៀត​ទេ! 177 00:15:08,917 --> 00:15:10,751 ខ្ញុំមានអ្វីមួយសម្រាប់អ្នក។ 178 00:15:10,834 --> 00:15:12,001 តើនោះជាអ្វី? 179 00:15:12,751 --> 00:15:14,292 ទម្រង់អ្នកបរិច្ចាគសរីរាង្គ។ 180 00:15:14,501 --> 00:15:16,417 អ្វី? តើអ្នកបានចេញពីចិត្តរបស់អ្នកហើយឬនៅ? 181 00:15:16,501 --> 00:15:20,417 គ្រាន់តែអានវា! អ្នកស្រី លី បានផ្តល់វាឱ្យខ្ញុំនៅថ្ងៃមុន។ 182 00:15:20,501 --> 00:15:22,626 នាងមើលភ្នែកខ្ញុំហើយនិយាយថា... 183 00:15:22,709 --> 00:15:24,834 “ខេង សម្រាប់មនុស្សប្រុសដូចឯង 184 00:15:24,917 --> 00:15:26,667 ​ដែល​ធ្វើ​អាជីវកម្ម​សម្លាប់​... 185 00:15:26,751 --> 00:15:28,626 អ្នកប្រហែលជាមិនរស់នៅយូរទេ។ 186 00:15:28,959 --> 00:15:31,542 ប៉ុន្តែដោយការបំពេញទម្រង់នេះ... 187 00:15:31,626 --> 00:15:32,917 អ្នកអាចធ្វើល្អសម្រាប់សង្គម។ 188 00:15:33,001 --> 00:15:37,001 អ្នក​អាច​សង្គ្រោះ​ជីវិត​អ្នក​ណា​ម្នាក់​បន្ទាប់​ពី​អ្នក​ស្លាប់។ 189 00:15:37,084 --> 00:15:38,751 ដោយ​ការ​ធ្វើ​នេះ, អ្នកនឹងធ្វើឱ្យជីវិតរបស់អ្នកមានតម្លៃរស់នៅ" ។ 190 00:15:38,834 --> 00:15:42,209 អ្នកស្រី លី នោះ។ កឿង​កំពុង​និយាយ​ថា​ជា​បុគ្គលិក​សង្គម។ 191 00:15:42,542 --> 00:15:44,876 ព្រះជ្រាបនូវអ្វីដែលនាងឃើញនៅកឿង ដែលធ្វើឱ្យនាងស្រឡាញ់គាត់។ 192 00:15:44,959 --> 00:15:47,334 មិនគួរ​ឱ្យ​ជឿ​! 193 00:15:47,501 --> 00:15:49,459 នោះហើយជានាង ធ្វើការស្រាវជ្រាវមិនចេះចប់! 194 00:15:49,542 --> 00:15:52,126 នាងបានសុំឱ្យខ្ញុំទាក់ទងនាង ជាមួយជនខិលខូចមួយចំនួន។ 195 00:15:52,251 --> 00:15:55,334 តែ​ខ្ញុំ​ជា​អនីតិជន! 196 00:15:55,417 --> 00:15:57,292 ច្បាស់​ណាស់​នាង​មិន​ដឹង​រឿង​នេះ​ទេ។ 197 00:15:57,376 --> 00:15:59,709 ដើម្បីកម្ចាត់នាង, ខ្ញុំបានណែនាំនាងទៅ Sylvester ។ 198 00:15:59,792 --> 00:16:03,376 គាត់ប្រហែលជាមនុស្សល្ងង់តែម្នាក់គត់ សមាជិក triad នៅហុងកុង។ 199 00:16:06,751 --> 00:16:10,459 ល្បី​ខាង​សម្លាប់​! 200 00:16:10,542 --> 00:16:11,917 គាត់កំពុងទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះពិតប្រាកដ។ 201 00:16:12,001 --> 00:16:13,167 ព្រះច័ន្ទ! ព្រះច័ន្ទ! 202 00:16:13,251 --> 00:16:14,667 Fuck អ្នក! 203 00:16:16,001 --> 00:16:16,959 ជំរាបសួរ លោកស្រី លាង? 204 00:16:17,042 --> 00:16:18,584 តើខ្ញុំអាចខ្ចីទឹកស៊ីអ៊ីវបានទេ? 205 00:16:18,667 --> 00:16:20,709 ប្រាកដ។ ចូលមក! 206 00:16:23,876 --> 00:16:24,709 ខ្ញុំនឹងទទួលបានវាសម្រាប់អ្នក។ 207 00:16:24,792 --> 00:16:25,917 សូមអរគុណ។ 208 00:16:26,001 --> 00:16:27,167 សេចក្តីរីករាយរបស់ខ្ញុំ។ 209 00:16:33,042 --> 00:16:34,626 Moon នាងជាអ្នកណា? 210 00:16:34,834 --> 00:16:36,417 កុំយល់ខុស។ នាងជាបុគ្គលិកសង្គម។ 211 00:16:36,501 --> 00:16:38,626 ស្រីស្អាត! 212 00:16:39,167 --> 00:16:40,376 មិនគិតថ្លៃសម្រាប់រឿងនេះទេ។ 213 00:16:40,459 --> 00:16:42,501 អរគុណ! បន្ថែមទៀត សូម។ 214 00:16:42,584 --> 00:16:43,584 យកដបទាំងមូល។ 215 00:16:43,667 --> 00:16:45,292 នោះច្រើនពេកហើយ។ 216 00:16:48,501 --> 00:16:49,709 តើគាត់មកលេងអ្នកញឹកញាប់ទេ? 217 00:16:49,792 --> 00:16:51,001 មិនពិតទេ។ 218 00:16:51,084 --> 00:16:54,501 គាត់ធ្លាប់រស់នៅក្នុងហាងដែលគាត់ធ្វើការ។ 219 00:16:54,626 --> 00:16:56,376 ប៉ុន្តែគាត់បានបាត់បង់ការងាររបស់គាត់។ 220 00:16:56,459 --> 00:16:57,626 ដូច្នេះគាត់ព្យួរជុំវិញខ្ញុំ។ 221 00:16:57,709 --> 00:16:59,251 ប្រសើរជាងត្រូវទាត់នៅតាមផ្លូវ។ 222 00:16:59,334 --> 00:17:00,417 នោះមិនមែនជាដំណោះស្រាយទេ។ 223 00:17:00,501 --> 00:17:02,459 នោះតើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី? អ្នកប្រាប់ខ្ញុំ។ 224 00:17:03,042 --> 00:17:04,584 គ្រួសារគាត់ពិតជាបោះបង់គាត់មែន? 225 00:17:04,709 --> 00:17:06,584 ខ្ញុំបានព្យាយាមហៅពួកគេ។ 226 00:17:06,667 --> 00:17:08,417 ប៉ុន្តែ​ពួក​គេ​បដិសេធ​មិន​ស្គាល់​គាត់។ 227 00:17:08,501 --> 00:17:09,501 ព្រះច័ន្ទ! 228 00:17:10,292 --> 00:17:11,667 តើវាជាអ្វី? 229 00:17:12,667 --> 00:17:13,959 ខ្ញុំគិតថានាងជាម្តាយរបស់អ្នក។ 230 00:17:14,042 --> 00:17:15,417 ជំរាបសួរលោកស្រីលី។ 231 00:17:16,126 --> 00:17:18,209 បងប្រុសធំកំពុងស្វែងរកយើង។ 232 00:17:18,292 --> 00:17:21,084 ខ្ញុំមានលោកស្រី លី នៅទីនេះ។ ទៅមុខ ខ្ញុំនឹងចូលរួមជាមួយអ្នកនៅពេលក្រោយ។ 233 00:17:21,209 --> 00:17:22,709 ជួប​ជុំ​គ្នា​លោកស្រី​លី។ 234 00:17:23,126 --> 00:17:24,209 តើអ្នកទៅណា? 235 00:17:24,292 --> 00:17:25,709 ទៅសាលារៀន! 236 00:17:48,584 --> 00:17:50,167 ដូច្នេះ, នេះគឺជាកន្លែង។ 237 00:17:50,459 --> 00:17:52,126 តើស្ត្រីចំណាស់របស់អ្នកនៅឯណា? 238 00:17:52,209 --> 00:17:53,126 នាងចេញហើយ។ 239 00:17:53,209 --> 00:17:54,626 ពិតជា? 240 00:17:56,167 --> 00:17:58,876 ចូលទៅមើលខ្លួនឯង។ 241 00:17:59,709 --> 00:18:01,709 រឿងពិត។ 242 00:18:03,917 --> 00:18:05,084 មើលអ្នក! 243 00:18:05,167 --> 00:18:06,626 អ្នកគួរតែនៅសាលារៀន! 244 00:18:07,126 --> 00:18:08,542 មើលក្រចករបស់អ្នក! 245 00:18:08,792 --> 00:18:10,417 គិតថាអ្នកជាម៉ាដូណា? 246 00:18:14,251 --> 00:18:15,792 តើម្តាយរបស់អ្នកនៅឯណា? 247 00:18:16,001 --> 00:18:16,917 ឈប់លេងម៉ាជុង ខ្ញុំគិតថា។ 248 00:18:17,126 --> 00:18:18,251 អញ្ចឹងនាងមានលុយបង់ម៉ាជុង 249 00:18:18,376 --> 00:18:20,459 តែគ្មានលុយសងអ្វីដែលនាងជំពាក់យើង? 250 00:18:20,542 --> 00:18:23,376 តើយើងជំពាក់ចៅហ្វាយរបស់អ្នកប៉ុន្មាន? ពីរបីពាន់ដុល្លារមិនមែនជារឿងធំទេ។ 251 00:18:23,459 --> 00:18:26,334 ចំណាប់អារម្មណ៍តែម្នាក់ឯងនឹង ចំណាយអស់មួយជីវិតដើម្បីសង។ 252 00:18:26,584 --> 00:18:28,334 ពីរបីពាន់នាក់ឆាប់ៗនេះ រាប់ម៉ឺននាក់ 253 00:18:28,459 --> 00:18:30,876 ដែលបន្ទាប់មកក្លាយជារាប់រយពាន់។ 254 00:18:40,084 --> 00:18:42,834 នេះគឺ 500 ដុល្លារ។ ឪពុកខ្ញុំជំពាក់អ្នក $5,000 ។ 255 00:18:42,917 --> 00:18:45,167 ចូរហៅវាថាសូម្បីតែ 256 00:18:45,792 --> 00:18:47,959 ប្រសិនបើខ្ញុំចូលគេងជាមួយអ្នក។ 257 00:18:48,334 --> 00:18:49,792 ៥០០ ដុល្លារ? 258 00:18:51,126 --> 00:18:53,751 អ្នក​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា​វា​នឹង​មាន​តម្លៃ $4,500 គ្រាន់តែដើម្បីបញ្ឆោតអ្នក? 259 00:18:54,251 --> 00:18:56,917 តើអ្នកគិតថាអ្នកជានរណា? Julia Roberts? 260 00:18:57,126 --> 00:19:01,459 ខ្ញុំសូមបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់ ខ្ញុំមិនដែលបង់ប្រាក់ដើម្បីដាក់ 261 00:19:01,834 --> 00:19:05,751 តោះ ផ្ទះគ្មានអ្នកណាក្រៅពីយើងទេ។ 262 00:19:06,292 --> 00:19:10,167 សម្រាក! ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នកឈឺចាប់ទេ។ 263 00:19:10,834 --> 00:19:12,584 ដូច្នេះប្រាប់ខ្ញុំ ... 264 00:19:12,667 --> 00:19:14,417 តើខោរបស់អ្នកមានពណ៌អ្វី? 265 00:19:14,626 --> 00:19:15,917 ស្មាន។ 266 00:19:16,667 --> 00:19:17,876 ខ្មៅនិងស។ 267 00:19:18,251 --> 00:19:19,501 បង្ហាញខ្ញុំ។ 268 00:19:20,834 --> 00:19:24,417 តើនោះជាអ្វី? ពួកគេមិនមែនជាខោទេ! 269 00:19:25,042 --> 00:19:31,251 អីយ៉ាស់! ចូរយើងបន្តជាមួយវា។ 270 00:19:32,126 --> 00:19:33,542 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសើច? 271 00:19:34,626 --> 00:19:36,001 មានរឿងកំប្លែងកើតឡើងនៅទីនេះ? 272 00:19:39,417 --> 00:19:41,251 វាជាម្តាយរបស់អ្នក មែនទេ? 273 00:19:41,376 --> 00:19:43,001 នាងចង់ចាប់ខ្ញុំដាក់គុក? 274 00:19:43,126 --> 00:19:46,251 កូន​ស្តាប់​តែ​ម្តាយ​របស់​អ្នក​ទេ? 275 00:19:46,792 --> 00:19:49,584 អ្នកនឹងសោកស្តាយវា។ វាជាលើកដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ 276 00:19:49,667 --> 00:19:51,709 លើកទីមួយរបស់អ្នក? តើអ្នកទាញជើងរបស់ខ្ញុំទេ? 277 00:19:52,626 --> 00:19:55,126 ក្មេងស្រីគ្រប់រូបដែលខ្ញុំបាន fuck មាន ប្រាប់ខ្ញុំថាវាជាលើកទីមួយរបស់នាង។ 278 00:19:55,584 --> 00:19:56,751 តើអ្នកគិតថានេះជាយុគសម័យកណ្តាលទេ? 279 00:19:56,834 --> 00:19:58,876 វាជាលើកទីមួយរបស់ខ្ញុំដែរ... ខ្ញុំមានន័យថាថ្ងៃនេះ 280 00:19:58,959 --> 00:20:00,417 លើកទីមួយ លាខ្ញុំ! 281 00:20:01,917 --> 00:20:04,376 គ្មានឆ្ងល់ទេមាន លើលោកនេះគ្មានព្រហ្មចារីទៀតទេ! 282 00:20:04,626 --> 00:20:06,876 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? 283 00:20:06,959 --> 00:20:08,626 ខ្ញុំមានថ្នាក់ច្រើនជាងពួកគេផ្សេងទៀត។ 284 00:20:08,792 --> 00:20:12,626 អ្នកខ្លាំងហើយសំឡេងខ្លាំង! 285 00:20:12,959 --> 00:20:16,001 អ្នក​មាន​រាង​កាយ​ស្អាត។ 286 00:20:16,251 --> 00:20:17,959 ខ្ញុំ​អាច​ឃើញ​ថា​អ្នក​មាន​ការ​លំបាក។ 287 00:20:18,084 --> 00:20:19,834 អ្នកបានឃើញគំរូរួចហើយ។ 288 00:20:19,959 --> 00:20:20,792 ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើវា, 289 00:20:20,876 --> 00:20:23,126 លឿន​មុន​ពេល​ម៉ាក់​ត្រឡប់​មក​វិញ។ 290 00:20:23,209 --> 00:20:25,501 អ្វី? អ្នកមានន័យថាធ្វើវានៅទីនេះ? 291 00:20:26,001 --> 00:20:27,417 តើអ្នកចង់ធ្វើវានៅតាមសាលធំទេ? 292 00:20:27,501 --> 00:20:29,626 ឈប់ទាញជើងខ្ញុំទៅ! 293 00:20:29,834 --> 00:20:33,542 ខ្ញុំជាអ្នកហៅការបាញ់ប្រហារនៅទីនេះ។ 294 00:20:33,667 --> 00:20:35,167 អ្នក​គួរ​រៀន​វា​ល្អ​ជាង! 295 00:20:35,792 --> 00:20:39,501 ខ្ញុំមិនដែលរាប់ទេ។ តើជាធម្មតាខ្ញុំសុបិនសើមប៉ុន្មាន។ 296 00:20:40,001 --> 00:20:43,126 ប៉ុន្តែយប់នេះមានការបន្ថែមមួយ។ 297 00:20:43,376 --> 00:20:45,917 ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​ជា​យប់​ដ៏​អាក្រក់​សម្រាប់​ខ្ញុំ។ 298 00:20:46,417 --> 00:20:49,959 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ចម្លែកនេះ។ ខ្ញុំត្រូវបានគេចាប់រំលោភ។ 299 00:20:50,501 --> 00:20:52,584 ខ្ញុំបន្ទោសអារម្មណ៍ចម្លែកនេះ។ 300 00:20:52,667 --> 00:20:56,209 នៅលើសំបុត្រទាំងពីរដែល Sylvester បានយក។ 301 00:20:56,542 --> 00:20:59,084 ពួកគេត្រូវតែមានអាថ៌កំបាំងខ្លះ។ 302 00:20:59,667 --> 00:21:02,334 អ្វីមួយដែលសូម្បីតែចម្លែក បានកើតឡើងនៅព្រឹកបន្ទាប់ ... 303 00:21:03,001 --> 00:21:05,917 Ping បង្ហាញខ្លួននៅមាត់ទ្វាររបស់ខ្ញុំ! 304 00:21:16,334 --> 00:21:17,917 គឺអ្នក! 305 00:21:20,167 --> 00:21:21,959 តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំរស់នៅទីនេះដោយរបៀបណា? 306 00:21:29,251 --> 00:21:33,084 ត្រឡប់ទៅគេងវិញ Sylvester ។ 307 00:21:35,709 --> 00:21:37,709 តើអ្នកចង់បានអ្វី? 308 00:21:39,334 --> 00:21:41,292 ល្អ សាយ សូណារ៉ា។ 309 00:21:43,709 --> 00:21:45,834 រង់ចាំ។ ខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នកថា... 310 00:21:46,334 --> 00:21:48,126 តើខ្ញុំនឹកអ្នកប៉ុណ្ណា។ 311 00:21:48,751 --> 00:21:52,751 តើយើងអាចត្រឹមជាមិត្តនឹងគ្នាបានទេ? 312 00:21:55,334 --> 00:21:57,251 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? ថើបលារបស់ខ្ញុំ? 313 00:21:57,792 --> 00:21:59,626 ម៉ាក់របស់អ្នកបានបញ្ជូនអ្នកមកទីនេះមែនទេ? 314 00:21:59,709 --> 00:22:01,334 នាងមិនដឹងថាខ្ញុំនៅទីនេះទេ។ 315 00:22:01,417 --> 00:22:03,167 ខ្ញុំ​មក​តាម​ចិត្ត​ខ្ញុំ។ 316 00:22:03,251 --> 00:22:06,667 ពិតជា? 317 00:22:13,626 --> 00:22:15,126 តើអ្នកគិតយ៉ាងណា? 318 00:22:15,209 --> 00:22:16,751 តើអ្នកនឹងចេញទៅក្រៅជាមួយខ្ញុំទេ? 319 00:22:16,917 --> 00:22:17,959 អ្វី?! 320 00:22:18,209 --> 00:22:23,042 Sylvester បានជ្រើសរើសពួកគេ។ នៅព្រឹកបន្ទាប់... 321 00:22:23,167 --> 00:22:25,459 តើអ្នកធ្ងន់ធ្ងរទេ? ឲ្យ​ខ្ញុំ​មើល! 322 00:22:25,542 --> 00:22:28,876 - ឱ្យខ្ញុំមើល! - Sylvester ផ្តល់ឱ្យនាង! 323 00:22:29,084 --> 00:22:30,917 នេះគឺសម្រាប់គ្រួសាររបស់នាង។ 324 00:22:31,001 --> 00:22:33,417 មួយទៀតត្រូវតែសម្រាប់មិត្តប្រុសរបស់នាង។ 325 00:23:56,001 --> 00:23:58,417 ប៉ុន្តែនេះគឺជាសាលាក្មេងស្រី។ 326 00:23:58,501 --> 00:24:00,834 តើអ្នកគិតថានាងជាស្ត្រីស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាទេ? 327 00:24:01,042 --> 00:24:02,751 តើនោះជាអ្វី? 328 00:24:03,667 --> 00:24:07,959 ... បួន ប្រាំ ប្រាំមួយ ប្រាំពីរ ... 329 00:24:09,792 --> 00:24:11,709 តើមាន Wong Wing-nam នៅទីនេះទេ? 330 00:24:20,626 --> 00:24:22,334 ខ្ញុំឈ្មោះ Wong Wing-nam។ 331 00:24:31,209 --> 00:24:32,876 សំបុត្រនេះគឺមកពី Susan Hui ។ 332 00:24:38,709 --> 00:24:40,417 តើអ្នកពិតជា Wong Wing-nam មែនទេ? 333 00:24:42,626 --> 00:24:45,042 តើអ្នកមិនអាចបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍ខ្លះបានទេ? 334 00:24:51,751 --> 00:24:54,292 ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើមានអ្វីនៅក្នុងសំបុត្រ។ 335 00:24:54,376 --> 00:24:55,667 អ្នក​មាន​ការ​ងឿង​ឆ្ងល់​ណាស់​។ 336 00:24:55,792 --> 00:24:58,126 វាត្រូវតែជាស្នេហាត្រីកោណ។ 337 00:24:58,209 --> 00:24:59,334 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិយាយដូច្នេះ? 338 00:24:59,501 --> 00:25:03,042 ក្មេងស្រីនោះត្រូវតែមានម្នាក់ទៀត។ ជឿខ្ញុំ។ 339 00:25:03,126 --> 00:25:04,459 ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។ 340 00:25:04,542 --> 00:25:05,959 តើអ្នកនិយាយអ្វី Sylvester? 341 00:25:06,417 --> 00:25:07,417 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 342 00:26:04,709 --> 00:26:06,501 នេះត្រូវតែជាវា។ 343 00:26:10,001 --> 00:26:12,209 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំឡើងលើស្មារបស់អ្នក។ 344 00:26:12,292 --> 00:26:13,959 - ស្មារបស់ខ្ញុំ? - ប្រាកដ។ 345 00:26:14,834 --> 00:26:17,626 Sylvester អង្គុយចុះ! តើអ្នកមិនឮខ្ញុំទេ? 346 00:26:17,876 --> 00:26:18,584 ខ្ញុំ? 347 00:26:18,667 --> 00:26:20,417 ប្រាកដ។ តើអ្នកណាទៀត? 348 00:26:20,959 --> 00:26:22,084 យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ 349 00:26:22,667 --> 00:26:24,459 ឱ្យខ្ញុំឡើងមុន។ 350 00:26:40,501 --> 00:26:41,709 ខ្ញុំឃើញអ្វីមួយ។ 351 00:26:41,792 --> 00:26:42,709 តើវាជាអ្វី? 352 00:26:42,959 --> 00:26:44,292 វាត្រូវតែជារបស់នាង។ 353 00:26:44,501 --> 00:26:45,834 ឱ្យខ្ញុំមើល។ 354 00:26:46,417 --> 00:26:47,542 រង់ចាំបន្តិច។ 355 00:26:47,626 --> 00:26:51,626 ដល់វេនខ្ញុំហើយ! 356 00:26:51,709 --> 00:26:53,292 អ្នក​ឈឺ​ចាប់។ 357 00:27:00,376 --> 00:27:01,417 ខ្ញុំឃើញវា។ 358 00:27:01,501 --> 00:27:02,376 តើអ្នកអាចមើលឃើញអ្វី? 359 00:27:02,459 --> 00:27:04,167 រូបថតរបស់នាង។ 360 00:27:04,626 --> 00:27:06,376 នាងស្អាតណាស់មែនទេ? 361 00:27:08,292 --> 00:27:09,876 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 362 00:27:09,959 --> 00:27:11,626 តើអ្នកគិតថាអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 363 00:27:12,792 --> 00:27:15,334 ហេ៎ គិត​ថា​កំពុង​ធ្វើ​អី?! 364 00:27:34,376 --> 00:27:35,876 មក។ 365 00:27:58,917 --> 00:28:00,667 ភីង សុខសប្បាយទេ? 366 00:28:05,501 --> 00:28:06,834 តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី? 367 00:28:06,917 --> 00:28:08,417 ទុកខ្ញុំចោល! 368 00:28:12,126 --> 00:28:14,459 ខ្ញុំឈឺណាស់។ 369 00:28:16,751 --> 00:28:18,959 ខ្ញុំ​មាន​ជំងឺ​ធ្ងន់ធ្ងរ។ 370 00:28:26,626 --> 00:28:28,209 សាហាវណាស់! 371 00:28:30,834 --> 00:28:33,376 វាដូចជាដកដង្ហើមចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំនៅពេលនោះ។ 372 00:28:33,876 --> 00:28:36,334 មាន​យល់​ថា​នេះ​ជា​អ្វី? 373 00:28:38,376 --> 00:28:40,626 ខ្ញុំមិនចង់ស្លាប់នៅមន្ទីរពេទ្យទេ។ 374 00:28:40,751 --> 00:28:43,417 នេះជាលើកទីមួយហើយដែលខ្ញុំឃើញ Ping យំ។ 375 00:28:44,001 --> 00:28:46,709 ពេល​នាង​កាន់​វា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ។ 376 00:28:46,959 --> 00:28:48,626 ខ្ញុំ​មាន​ការ​ងឿង​ឆ្ងល់។ 377 00:28:48,876 --> 00:28:51,459 ខ្ញុំជាបុរសនៃពិភពលោក។ 378 00:28:51,792 --> 00:28:54,792 ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ, ខ្ញុំត្រូវតែសារភាពថាខ្ញុំមិនចេះនិយាយ។ 379 00:29:02,334 --> 00:29:06,084 វាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការរៀនវា។ ខ្ញុំអាចជាមនុស្សសប្បុរសធម៌បែបនេះ។ 380 00:29:06,584 --> 00:29:09,459 អូក្មេងប្រុស រឿងដដែលនេះបានកើតឡើងម្តងទៀត។ 381 00:29:09,667 --> 00:29:13,751 យប់នោះ ខ្ញុំសុបិនឃើញយន្តហោះរាប់មិនអស់ ហោះពីលើខ្ញុំ។ 382 00:29:14,167 --> 00:29:17,251 ខ្ញុំ​មិន​បាន​រាប់​ចំនួន​យន្តហោះ​ទេ។ ខ្ញុំ​បាញ់​ទម្លាក់​ដោយ​ទឹក​ដោះ​របស់​ខ្ញុំ។ 383 00:29:17,584 --> 00:29:19,251 ប៉ុន្តែរឿងមួយដែលខ្ញុំប្រាកដ... 384 00:29:19,334 --> 00:29:22,542 រាល់​ពេល​មក​ដល់ ខ្ញុំ​គិត​ដល់​ភីង។ 385 00:29:23,042 --> 00:29:27,542 ខ្ញុំ​បាន​ធ្លាក់​ក្នុង​អន្លង់​ស្នេហ៍ ជាមួយក្មេងស្រីឈឺណាស់។ 386 00:29:36,251 --> 00:29:38,251 នៅទីនេះដើម្បីលុយរបស់អ្នកម្តងទៀត? 387 00:29:38,376 --> 00:29:41,084 តោះ! តើម្តាយរបស់អ្នកនៅឯណា? 388 00:29:43,042 --> 00:29:45,209 ឈប់ជក់បារី! អ្នក​កំពុង​តែ​ស្លាប់។ 389 00:29:45,542 --> 00:29:47,834 ហេតុអ្វី? ខ្ញុំ​កំពុង​តែ​ស្លាប់។ 390 00:29:48,084 --> 00:29:50,667 តើអ្នកប្រាកដទេថាអ្នកមានជំងឺមហារីក ឬអ្វីដែលអ្នកមាន? 391 00:29:50,834 --> 00:29:52,917 អ្នកគួរតែទៅពិនិត្យសុខភាព។ 392 00:29:53,042 --> 00:29:55,084 ខ្ញុំមិនទុកចិត្តគ្រូពេទ្យទេ។ 393 00:29:55,251 --> 00:29:57,251 វាមិនមែនជារឿងកំប្លែងទេ! ប៉ុន្តែមិនទាន់ដល់ដំណាក់កាលចុងក្រោយនៅឡើយ។ 394 00:29:57,334 --> 00:29:59,542 មានតែការប្តូរសរីរាង្គទេ ដែលអាចជួយសង្គ្រោះជីវិតខ្ញុំបាន។ 395 00:29:59,626 --> 00:30:01,792 ការប្តូរសរីរាង្គ? តើ​អ្នក​មាន​ជំងឺ​អ្វី​ខ្លះ? 396 00:30:01,876 --> 00:30:03,167 តម្រងនោម។ 397 00:30:03,626 --> 00:30:05,667 តើអ្នកត្រូវរង់ចាំរយៈពេលប៉ុន្មានសម្រាប់ការប្តូរ? 398 00:30:05,792 --> 00:30:07,667 វា​អាស្រ័យ​ថា​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ស្លាប់​មុន​ពេល​ខ្ញុំ​ធ្វើ... 399 00:30:07,751 --> 00:30:09,417 ហើយថាតើពួកគេនឹងបរិច្ចាគក្រលៀនដល់ខ្ញុំឬអត់។ 400 00:30:09,501 --> 00:30:11,251 តើមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើគ្មាននរណាម្នាក់ស្លាប់? 401 00:30:11,334 --> 00:30:13,251 សាមញ្ញ។ ខ្ញុំនឹងស្លាប់។ 402 00:30:13,334 --> 00:30:14,751 មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងបរិច្ចាគក្រលៀនរបស់ខ្ញុំទៅអ្នក។ 403 00:30:14,834 --> 00:30:17,834 ទេ អរគុណ! 404 00:30:17,959 --> 00:30:19,917 ប៉ុន្តែតម្រងនោមរបស់អ្នក។ ប្រហែលជារលួយដូចអ្នកដែរ។ 405 00:30:20,001 --> 00:30:24,251 អ្នកប្រាកដជាមានមាត់ធំ។ 406 00:30:24,334 --> 00:30:27,917 ម៉ាក់​គិត​ចង់​ឲ្យ​កូន​មួយ ប៉ុន្តែពួកគេមិនត្រូវគ្នា។ 407 00:30:29,042 --> 00:30:32,126 តោះផ្លាស់ប្តូរប្រធានបទ។ 408 00:30:32,251 --> 00:30:33,292 តោះធ្វើវា។ 409 00:30:33,376 --> 00:30:35,626 តើអ្នកអស់ចិត្តទេ? ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ឈឺ។ 410 00:30:35,751 --> 00:30:38,292 អញ្ចឹងខ្ញុំមិនដែលធ្វើវាជាមួយអ្នកឈឺទេ។ 411 00:30:39,167 --> 00:30:43,834 ទៅឋាននរក... 412 00:31:02,417 --> 00:31:05,834 អញ្ចឹង​អ្នក​រឹង​ណាស់​មែន​ទេ? 413 00:31:10,709 --> 00:31:14,001 ឈប់! ឈប់! 414 00:31:17,292 --> 00:31:20,917 ចាំ។ ទីមួយ...តើអ្នកស្រលាញ់ខ្ញុំទេ? 415 00:31:21,584 --> 00:31:23,417 ពិតណាស់! 416 00:31:23,667 --> 00:31:26,084 បើស្រលាញ់ខ្ញុំ... 417 00:31:26,334 --> 00:31:28,626 ម៉េច​មិន​ចាំ​ដល់​ស្លាប់​ដើម្បី​ថើប​អូន? 418 00:31:28,709 --> 00:31:30,376 នោះពិតជាមនោសញ្ចេតនា។ 419 00:31:30,459 --> 00:31:32,917 តោះ ពេលនេះអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អទេ? 420 00:31:33,001 --> 00:31:34,417 ទេ! 421 00:31:35,292 --> 00:31:36,626 អ្នកបាននិយាយថាអ្នកចង់ធ្វើវា។ 422 00:31:36,834 --> 00:31:37,626 ធ្វើអ្វី? 423 00:31:37,709 --> 00:31:39,959 អ្នកបាននិយាយថាអ្នកសោកស្តាយ កុំធ្វើវានៅថ្ងៃផ្សេងទៀត។ 424 00:31:40,459 --> 00:31:43,376 ឈប់​និយាយ​អំពី​សេចក្ដី​ស្លាប់​គ្រប់​ពេល។ 425 00:31:45,959 --> 00:31:48,667 តើអ្នកបានធ្វើអ្វី... 426 00:31:48,751 --> 00:31:50,417 ប្រសិនបើអ្នកមិនបានដើរលេង ជាមួយក្មេងស្រីឬប្រយុទ្ធ? 427 00:31:50,959 --> 00:31:52,334 ខ្ញុំនឹងគិតអំពីក្មេងស្រី ... 428 00:31:53,084 --> 00:31:54,501 ខ្ញុំមានន័យថាអ្នក! 429 00:31:55,209 --> 00:31:58,292 ខ្ញុំធ្ងន់ធ្ងរ។ តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអតីតរបស់អ្នក? 430 00:32:00,417 --> 00:32:02,834 យើងបានផ្លុំវា។ ហេតុអ្វី? 431 00:32:05,167 --> 00:32:07,126 ធ្លាប់ឆ្ងល់ថានាងយ៉ាងម៉េច? 432 00:32:07,667 --> 00:32:09,417 ព្រះដឹងតែ! 433 00:32:11,001 --> 00:32:12,959 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រូវបានគេហៅថាព្រះច័ន្ទរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ? 434 00:32:13,084 --> 00:32:15,334 វាជារឿងដ៏វែងមួយ។ 435 00:32:15,584 --> 00:32:18,126 ប៉ា​ខ្ញុំ​ធ្វើ​បាប​ម៉ាក់​ខ្ញុំ។ 436 00:32:18,251 --> 00:32:20,626 ខ្ញុំកើតក្នុងពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ 437 00:32:20,751 --> 00:32:24,084 ដូច្នេះ គេហៅខ្ញុំថា សរទរដូវ ដើម្បីអបអរ។ 438 00:32:24,167 --> 00:32:26,626 នឹកស្មានមិនដល់! 439 00:32:26,709 --> 00:32:28,376 ខ្ជិលដែរ! 440 00:32:28,459 --> 00:32:31,042 មែនហើយ មិនប្រាកដទេ។ ខ្ញុំគិតថាវាគួរឱ្យស្រលាញ់។ 441 00:32:31,126 --> 00:32:34,584 វាធ្វើឱ្យខ្ញុំគិតពីនំព្រះខែ។ 442 00:32:34,709 --> 00:32:36,167 តើខ្ញុំគួរហៅអ្នកថានំព្រះច័ន្ទទេ? 443 00:32:36,251 --> 00:32:38,292 អរគុណ! ចុះ​នំ​ខេក​វិញ! 444 00:32:38,376 --> 00:32:40,417 បើ​ខ្ញុំ​មាន​លុយ ខ្ញុំ​នឹង​បង់​នោះ Fat Chan។ 445 00:32:40,501 --> 00:32:44,709 ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​អស់​លុយ​ហើយ! ជីវិត​គឺ​លំបាក​ក្នុង​សម័យ​នេះ។ 446 00:32:45,209 --> 00:32:47,292 តើ​អ្នក​បាន​ប្រាក់​សម្រាប់​អាហារ​របស់​អ្នក​ពី​ណា? 447 00:32:47,376 --> 00:32:49,709 ខ្ញុំត្រូវញ៉ាំមែនទេ? 448 00:32:49,792 --> 00:32:51,084 កូនស្រីរបស់អ្នក? 449 00:32:51,167 --> 00:32:52,459 អ្នកទុកនាងឱ្យនៅម្នាក់ឯង! 450 00:32:52,542 --> 00:32:54,501 អ្នកអាចយកអ្វីដែលមានតម្លៃនៅក្នុងផ្ទះ។ 451 00:32:54,584 --> 00:32:56,917 ទាំង​នេះ​សុទ្ធ​តែ​ធ្វើ​ដោយ​ដៃ។ ពួកគេមានតម្លៃមួយចំនួន។ 452 00:32:57,001 --> 00:32:58,292 យកពួកវាទៅ! 453 00:32:59,876 --> 00:33:01,292 អ្នកមានកូនស្រីស្អាតណាស់។ 454 00:33:01,376 --> 00:33:04,042 អ្នកមិនចាំបាច់បង់ប្រាក់ឱ្យខ្ញុំទេ។ យើងនឹងយកនាង។ 455 00:33:04,126 --> 00:33:06,126 នោះនឹងលុបចោលការប្រាក់។ 456 00:33:07,376 --> 00:33:10,667 ចុះ​ធ្វើ​ការ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ? ក្នុងនាមជាស្រីពេស្យា, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ? 457 00:33:10,917 --> 00:33:12,959 ទុក​ឱ្យ​នាង​នៅ​ម្នាក់​ឯង Fat Chan! 458 00:33:13,042 --> 00:33:15,001 ល្អ ប្រាប់ប្តីឱ្យនិយាយជាមួយខ្ញុំ។ 459 00:33:15,084 --> 00:33:16,709 ខ្ញុំមិនដឹងថាគាត់នៅឯណាទេ។ 460 00:33:16,792 --> 00:33:18,792 សូម​ជួយ​ខ្ញុំ​ផង ហើយ​ច្របាច់​គាត់ ទៅជាបំណែកប្រសិនបើអ្នកឃើញគាត់។ 461 00:33:18,876 --> 00:33:20,876 គាត់មិនមែនជាប្តីរបស់ខ្ញុំទៀតទេ។ 462 00:33:21,667 --> 00:33:25,251 អ្នកបានហៅគ្នាទៅវិញទៅមកជាទីស្រឡាញ់ នៅពេលអ្នកខ្ចីលុយពីខ្ញុំ។ 463 00:33:25,334 --> 00:33:27,126 ឥឡូវ​ឯង​ជេរ​គាត់​ហើយ! 464 00:33:27,209 --> 00:33:29,667 គាត់ខ្ចីលុយគេដើរតាមគាត់។ 465 00:33:29,751 --> 00:33:31,501 អ្នក​កំពុង​តែ​ធ្វើ​ដូច​បី​ដង។ 466 00:33:31,584 --> 00:33:33,709 ត្រីកោណ? តើយើងមើលទៅដូចជាត្រីកោណទេ? 467 00:33:34,209 --> 00:33:35,667 កុំឆ្គួតអី! 468 00:33:37,834 --> 00:33:40,251 យកអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ខ្ទះនៅទីនោះផងដែរ។ 469 00:33:40,334 --> 00:33:42,042 យើងនឹងមើលពីរបៀបដែលនាងអាចចំអិន។ 470 00:33:42,167 --> 00:33:43,251 នេះផងដែរ។ 471 00:33:43,334 --> 00:33:45,167 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវធ្មេញមាសរបស់អ្នក។ 472 00:33:45,251 --> 00:33:46,751 អ្នក​គ្មាន​លុយ​កាក់ ប៉ុន្តែ​អ្នក​មាន​ធ្មេញ​មាស​! 473 00:33:46,834 --> 00:33:47,709 ឡូយម្លេះ! 474 00:33:47,792 --> 00:33:49,209 កុំ! សូម! 475 00:33:49,792 --> 00:33:51,251 ឈប់សិន! 476 00:33:52,167 --> 00:33:53,751 តើមានបញ្ហាអ្វីនៅទីនេះ! 477 00:33:53,876 --> 00:33:55,292 អ្នកនៅពីក្រោយលុយរបស់នាង មែនទេ? 478 00:33:55,376 --> 00:33:57,084 នេះ​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​ការ​ប្លន់​ខ្ញុំ។ 479 00:33:57,167 --> 00:33:58,126 តើអ្នកជានរកអ្នកណា? 480 00:33:58,209 --> 00:33:59,626 អ្នក​និយាយ​ថា​អ្នក​មិន​ស្គាល់​ខ្ញុំ​? 481 00:33:59,709 --> 00:34:00,792 Fuck អ្នក។ 482 00:34:00,876 --> 00:34:02,834 តើអ្នកគិតថាអ្នកជានរកនរណា? 483 00:34:02,917 --> 00:34:05,001 អ្នកគ្រាន់តែជាក្មេង។ 484 00:34:05,084 --> 00:34:07,501 ហើយអ្នកគ្រាន់តែជាជ្រូក! 485 00:34:09,376 --> 00:34:10,917 តើអ្នកដើរលេងនៅឯណា? 486 00:34:14,501 --> 00:34:17,667 ក្បាលធាត់! មើលអ្នក! 487 00:34:17,959 --> 00:34:20,292 អ្នកពោរពេញដោយកូលេស្តេរ៉ុល។ 488 00:34:20,917 --> 00:34:23,751 ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកថាខ្ញុំជានរណា។ ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺព្រះច័ន្ទរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ 489 00:34:24,001 --> 00:34:25,376 តើ​វា​បន្លឺ​កណ្ដឹង​ទេ? 490 00:34:25,459 --> 00:34:26,292 ទេ! 491 00:34:26,376 --> 00:34:27,376 ទេ? 492 00:34:27,501 --> 00:34:29,167 មែនហើយ! 493 00:34:30,042 --> 00:34:32,917 Fat Chan ខ្ញុំ​ឃើញ​ថា​អ្នក​មិន​អាច​ទ្រាំ​បាន​យូរ​ពេក។ 494 00:34:33,001 --> 00:34:34,917 ទៅផ្ទះហើយព្យាបាលខ្លួនឯង។ 495 00:34:35,709 --> 00:34:37,376 ធ្វើបានល្អ! Encore! 496 00:34:37,459 --> 00:34:39,167 សូមអរគុណ! សូមអរគុណ! 497 00:34:39,292 --> 00:34:40,542 ក្បាលខូច! 498 00:34:40,626 --> 00:34:42,751 ក្បាលធាត់ លើកនេះទុកមួយជីវិត... 499 00:34:42,834 --> 00:34:45,584 មិនដឹងជាឪពុករបស់ Ping ប៉ុន្មានទេ។ ជំពាក់មនុស្សទាំងនេះ។ 500 00:34:45,667 --> 00:34:47,876 ខ្ញុំបានឃើញអ្នកប្រមូលបំណុលទាំងអស់។ 501 00:34:48,042 --> 00:34:50,709 ហើយព្រះជ្រាបថាតើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់ដែលមិនបង្ហាញខ្លួន។ 502 00:34:51,376 --> 00:34:53,042 ពិភពមនុស្សពេញវ័យគឺស្មុគស្មាញពេកសម្រាប់ខ្ញុំ។ 503 00:34:53,542 --> 00:34:55,042 ជាឧទាហរណ៍ សូមយកបងប្រុសវីង។ គាត់ជាត្រីឆ្លាមខ្ចី 504 00:34:55,126 --> 00:34:57,084 ប៉ុន្តែគាត់មិនដែលទទួលស្គាល់វាទេ។ 505 00:34:57,501 --> 00:35:00,292 ផ្លូវពេញទៅដោយមនុស្សដូច Fat Chan។ 506 00:35:00,501 --> 00:35:02,042 ពួកគេដូចជាអ្នកជិតខាង។ 507 00:35:02,584 --> 00:35:06,584 ក្រឡេកមើលខោស្គមស្គាំងទាំងនោះ តាមគាត់ជុំវិញ! 508 00:35:06,792 --> 00:35:08,459 គេ​អត់​បាន​សាក់​ផង! 509 00:35:09,042 --> 00:35:11,292 ពួកគេមើលទៅដូចជាសិស្សកំពុងបន្ត ញ៉ាំអាហារជាមួយគ្រូរបស់ពួកគេ។ 510 00:35:11,959 --> 00:35:14,001 ហើយ​គេ​គិត​ថា​គេ​អាច​បន្លាច​មនុស្ស? 511 00:35:14,251 --> 00:35:16,376 ប៉ុន្តែវាដោយសារតែ ពួកគេជារឿងធម្មតា ហើយធម្មតា... 512 00:35:16,501 --> 00:35:18,709 ដែលអ្នកត្រូវប្រយ័ត្នទ្វេដង។ 513 00:35:18,834 --> 00:35:20,667 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះ? 514 00:35:20,792 --> 00:35:23,709 ខ្ញុំយល់ថានាងឈឺធ្ងន់។ 515 00:35:23,792 --> 00:35:24,709 ជំងឺរបស់នាងមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់អ្នកទេ។ 516 00:35:24,792 --> 00:35:26,834 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនវង្វេង? 517 00:35:26,917 --> 00:35:28,292 លោកស្រី ឡាំ... 518 00:35:28,417 --> 00:35:31,417 ចេញពីទីនេះ! 519 00:35:35,667 --> 00:35:39,334 ខ្ញុំ​ហាម​អ្នក​មិន​ឲ្យ​ជួប​គាត់​ទៀត​ទេ។ 520 00:35:39,417 --> 00:35:40,417 ទៅបន្ទប់របស់អ្នក។ 521 00:36:04,834 --> 00:36:06,792 តើអ្នកចង់បានអ្វី? ឃើញខ្ញុំរវល់អត់? 522 00:36:06,917 --> 00:36:09,209 ម៉ាក់ តើ​អ្នក​អាច​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ខ្ចី $5,000? 523 00:36:09,292 --> 00:36:11,959 នោះជាលុយច្រើន។ 524 00:36:12,626 --> 00:36:14,001 ខ្ញុំនឹងសងអ្នកវិញក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃ។ ខ្ញុំសន្យា។ 525 00:36:14,084 --> 00:36:15,417 តើវាសម្រាប់អ្វី? 526 00:36:15,501 --> 00:36:17,251 កុំសួរសំណួរ។ 527 00:36:17,459 --> 00:36:20,084 កុំទៅខ្ចីត្រីឆ្លាម! 528 00:36:20,167 --> 00:36:22,167 ឬអ្នកនឹងត្រូវបញ្ចប់។ 529 00:36:22,542 --> 00:36:24,334 បំភ្លេចវា។ 530 00:36:24,459 --> 00:36:29,334 មិនអីទេ។ ខ្ញុំនឹងព្យាយាមនិយាយជាមួយចៅហ្វាយរបស់ខ្ញុំ។ 531 00:36:29,834 --> 00:36:30,834 ខ្ញុំបាននិយាយថាភ្លេចវា។ 532 00:36:30,917 --> 00:36:32,876 ព្រះច័ន្ទ! 533 00:36:57,876 --> 00:37:00,501 អ្នក​ចង់​និយាយ​ថា​ក្មេង​ទាំង​បី​នេះ​? ពួកគេស្អាត។ 534 00:37:00,584 --> 00:37:01,876 សួស្តីព្រះច័ន្ទ។ 535 00:37:09,584 --> 00:37:11,376 ជឿខ្ញុំ ពួកគេមិននៅក្នុង triad ណាមួយទេ។ 536 00:37:11,459 --> 00:37:12,876 តើអ្នកប្រាកដទេ? 537 00:37:14,792 --> 00:37:17,042 ដូច​ខ្ញុំ​តែង​តែ​និយាយ​ថា ប្រជាជន​ចិន​ជា​មនុស្ស​ស្លូត​បូត​ជាង​គេ។ 538 00:37:17,126 --> 00:37:18,626 តើអ្នកនឹងនាំ Sylvester មកខ្ញុំនៅពេលណា? 539 00:37:18,709 --> 00:37:20,501 ពេលខ្លះ។ 540 00:37:21,167 --> 00:37:23,167 តើ​គាត់​បាន​ធ្វើ​អ្វី​នៅ​ក្នុង​សិក្ខាសាលា​ដែល​មាន​ជម្រក​ទាំង​នោះ? 541 00:37:23,292 --> 00:37:26,792 វត្ថុធម្មតា។ ការវេចខ្ចប់និងដំណើរការខ្ញុំគិតថា។ 542 00:37:26,876 --> 00:37:28,376 ល្អ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។ 543 00:37:29,126 --> 00:37:33,251 ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដថាមានឡានរង់ចាំអ្នក។ 544 00:37:33,334 --> 00:37:35,001 អរគុណច្រើន។ ជួបគ្នា។ 545 00:37:36,209 --> 00:37:37,834 ចុយគាត់! 546 00:37:39,167 --> 00:37:41,126 - បងធំ។ - ព្រះច័ន្ទ។ 547 00:37:41,501 --> 00:37:43,792 តើអ្នកបានប្រមូលលុយទេ? 548 00:37:44,334 --> 00:37:46,626 មានបញ្ហាមែនទេ? 549 00:37:46,876 --> 00:37:49,292 ខ្ញុំ​មិន​បាន​ឃើញ​អ្នក​នៅ​ជុំវិញ​មួយ​រយៈ​នេះ​! 550 00:37:50,001 --> 00:37:53,084 តើខ្ញុំអាចខ្ចី $20,000 បានទេបងវីង? 551 00:37:53,251 --> 00:37:54,751 $20,000? 552 00:37:55,334 --> 00:37:57,709 តើវាសម្រាប់អ្វី កូនមាន់ ឬអាជីវកម្ម? 553 00:37:58,501 --> 00:38:00,584 អ្នកមិនបានខ្ចីពី ត្រីឆ្លាមខ្ចីទាំងនោះ តើអ្នកទេ? 554 00:38:01,292 --> 00:38:03,917 ប្រសិនបើអ្នកបានធ្វើខ្ញុំតែងតែអាចផ្ញើ ក្រុមទំនើងដើម្បីបំបែកករបស់ពួកគេ។ 555 00:38:04,001 --> 00:38:05,001 អ្នកមានពាក្យរបស់ខ្ញុំ។ 556 00:38:05,084 --> 00:38:06,542 វាគ្មានអ្វីដូចនោះទេ។ 557 00:38:06,709 --> 00:38:08,251 ព្រះច័ន្ទ... 558 00:38:10,209 --> 00:38:12,626 អ្នកដឹងថាខ្ញុំតែងតែមានជំនឿលើអ្នក។ 559 00:38:12,792 --> 00:38:14,626 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនចូលរួមជាមួយយើង? 560 00:38:14,709 --> 00:38:16,917 ខ្ញុំឃើញមានអ្វីមួយនៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នក។ 561 00:38:17,042 --> 00:38:21,376 ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​មាន​ស្នេហា​ជាមួយ​មនុស្ស​ស្រី នៅក្នុងបន្ទប់លេខ 7818 នៃប្លុក 5 ។ 562 00:38:21,459 --> 00:38:24,709 តើអ្នកនិយាយលេងទេ? ពួក​គេ​ល្ងង់​ជាង​អ្នក​និង​ខ្ញុំ​ដាក់​គ្នា​ទៅ​ទៀត។ 563 00:38:24,792 --> 00:38:27,084 តើអ្នកខ្ចីលុយដើម្បីសងបំណុលរបស់នាងទេ? 564 00:38:27,251 --> 00:38:28,334 តើអ្នក... 565 00:38:28,417 --> 00:38:29,584 ខ្ញុំធ្ងន់ធ្ងរ។ 566 00:38:29,667 --> 00:38:32,417 ធ្ងន់ធ្ងរ? អ្នកនៅក្មេងពេកដើម្បីធ្ងន់ធ្ងរ។ 567 00:38:32,501 --> 00:38:34,417 ការសប្បាយគឺជាបញ្ហាទាំងអស់។ 568 00:38:34,501 --> 00:38:38,709 ខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកនឹងដួល សម្រាប់នរណាម្នាក់ដែលអ្នកចូលចិត្តនៅថ្ងៃណាមួយ។ 569 00:38:38,792 --> 00:38:40,876 ចាំថ្ងៃនោះសិន មុននិយាយរឿងស្នេហា 570 00:38:40,959 --> 00:38:44,001 វាជាការខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាធ្ងន់ធ្ងរ ជាមួយកូនមាន់ទាំងនេះ។ 571 00:38:44,084 --> 00:38:45,334 ខ្ញុំពិតជាធ្ងន់ធ្ងរណាស់។ 572 00:38:45,417 --> 00:38:46,417 អស់ចិត្តហើយឬនៅ? 573 00:38:46,459 --> 00:38:49,459 រួមភេទ​មិនមែន​មានន័យថា​រៀបការ​ទេ​! 574 00:38:49,542 --> 00:38:50,834 ប្រសិនបើកូនមាន់គឺជាអ្វីដែលអ្នកចង់បាន 575 00:38:50,917 --> 00:38:52,917 ខ្ញុំ​នឹង​បញ្ជូន​ពួកគេ​មួយ​ដប់​ទៅ​អ្នក​ឥឡូវ​នេះ។ 576 00:38:55,709 --> 00:38:57,084 ជំរាបសួរ។ 577 00:38:57,167 --> 00:38:58,667 ខ្ញុំចង់ទៅគណនី 8288 ។ 578 00:38:58,751 --> 00:39:00,126 សូមឈ្មោះរបស់អ្នក? 579 00:39:00,376 --> 00:39:01,626 ចេង។ 580 00:39:01,751 --> 00:39:04,292 លោក ចេង ម្ចាស់គណនី បានស្នើសុំឈ្មោះពេញរបស់មិត្តរបស់គាត់។ 581 00:39:04,417 --> 00:39:05,709 Cheung Siu-wing ។ 582 00:39:05,792 --> 00:39:08,042 តើអ្នកស្គាល់ឈ្មោះពេញរបស់ម្ចាស់គណនីទេ? 583 00:39:08,167 --> 00:39:09,834 អ្វី​ទាំង​អស់​នេះ? 584 00:39:09,917 --> 00:39:11,292 ខ្ញុំ​បាន​ទូរស័ព្ទ​ទៅ​ម្សិលមិញ​ហើយ​មិន​មាន​អ្វី​មួយ​នេះ​ទេ។ 585 00:39:11,376 --> 00:39:15,667 ខ្ញុំសុំទោស។ ការណែនាំនេះត្រូវបានដាក់ដោយ ម្ចាស់គណនីនៅព្រឹកនេះ។ 586 00:39:15,751 --> 00:39:17,209 អ្វី? 587 00:39:17,292 --> 00:39:19,042 ខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកនឹងស៊ាំនឹងវាហើយ។ 588 00:39:19,126 --> 00:39:21,709 Fuck អ្នក! ស្តាប់... 589 00:39:21,792 --> 00:39:24,667 ប្រាប់គាត់ឱ្យលុបចោលការណែនាំដ៏ល្ងង់ខ្លៅទាំងនេះ។ បើមិនដូច្នោះទេខ្ញុំនឹងសម្លាប់គាត់។ 590 00:39:24,751 --> 00:39:28,084 លោកម្ចាស់ គោលការណ៍របស់យើងហាមប្រាមយើងពីការបញ្ជូនត សារគំរាមកំហែងណាមួយ។ 591 00:39:28,167 --> 00:39:29,959 គ្រាន់តែផ្ញើសាររបស់ខ្ញុំ, ឆ្កេញី! 592 00:39:32,042 --> 00:39:35,042 ច័ន្ទអើយ ទាក់ទងគ្នា... 593 00:39:35,126 --> 00:39:38,417 ចុយ! ខ្ញុំទៅចិនញឹកញាប់ណាស់ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមស្តាប់ទៅដូចជាជនជាតិដីគោក។ 594 00:39:41,626 --> 00:39:43,459 ចងចាំកិច្ចព្រមព្រៀងដែលខ្ញុំបានផ្តល់ជូនអ្នកកាលពីលើកមុនទេ? 595 00:39:43,834 --> 00:39:47,292 ប្រសិនបើអ្នកបានទទួលយក អ្នកនឹងក្លាយជាអ្នកមានឥឡូវនេះ។ 596 00:39:47,376 --> 00:39:49,959 អ្នកណាខ្លះធ្លាប់គិតដល់វ័យជំទង់ តើអាចធ្វើរឿងបែបនេះបានទេ? 597 00:39:50,001 --> 00:39:51,042 "យុវជន​វាយ​សម្លាប់​"។ 598 00:39:51,084 --> 00:39:55,001 យុវជន​គឺ​ជា​មនុស្ស​មិន​អាច​អត់​បាន។ អ្នកត្រូវរៀនលះបង់សង្គម។ 599 00:39:55,084 --> 00:39:57,501 ខ្ញុំមិនដែលកាន់កាំភ្លើងនៅក្នុងដៃទេ។ 600 00:39:57,584 --> 00:40:00,917 នោះមិនមែនជាចំណុចទេ។ 601 00:40:01,042 --> 00:40:02,917 អ្នក​គួរ​តែ​រក​លុយ​នៅ​ពេល​អ្នក​នៅ​ក្មេង។ 602 00:40:03,001 --> 00:40:04,584 កុំខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាទៀត។ 603 00:40:04,792 --> 00:40:07,834 បុរសម្នាក់នេះមកពី Shenzhen។ ខ្ញុំ​ធានា​ថា​វា​ជា​ការងារ​មួយ​។ 604 00:40:07,917 --> 00:40:10,126 ខ្ញុំមិនទៅ Shenzhen ទេ។ ខ្ញុំស្អប់អ្វីៗទាំងអស់អំពីប្រទេសចិន។ 605 00:40:10,209 --> 00:40:12,709 អ្នកណាថាអ្នកត្រូវទៅ Shenzhen? 606 00:40:12,876 --> 00:40:16,709 ខ្ញុំមានហេតុផលរបស់ខ្ញុំ ចំពោះការមិនចូលចិត្តជនជាតិចិនផងដែរ។ 607 00:40:16,792 --> 00:40:18,501 ពួកគេបានលេបយកភាគហ៊ុនរបស់ខ្ញុំ។ 608 00:40:18,584 --> 00:40:20,626 មើល​ទៅ​រោងចក្រ​របស់​ប៉ា​ខ្ញុំ។ 609 00:40:20,751 --> 00:40:23,251 អ្នកពិតជាត្រូវស្អប់ពួកគេ។ 610 00:40:23,334 --> 00:40:24,876 វាផ្តល់នូវការជំរុញអារម្មណ៍សម្រាប់អ្នក។ 611 00:40:24,959 --> 00:40:26,584 ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអារម្មណ៍នៃការធានាខ្លួនឯង។ 612 00:40:26,709 --> 00:40:28,876 ខ្ញុំ​បាន​សន្យា​ជាមួយ​លោកស្រី Lee មិន​ធ្វើ​អ្វី​អាក្រក់​ទេ។ 613 00:40:28,959 --> 00:40:30,542 អ្នក​ចង់​និយាយ​ថា​បុគ្គលិក​សង្គម​ឆ្កួត​? 614 00:40:30,626 --> 00:40:32,001 តើអ្នកបានសន្យាអ្វីជាមួយនាង? 615 00:40:32,084 --> 00:40:35,042 ហើយចុះប្រមូលលុយអោយខ្ញុំវិញ? 616 00:40:35,709 --> 00:40:37,459 មើលនេះព្រះច័ន្ទ។ 617 00:40:38,376 --> 00:40:40,292 អាចប្រាប់បានទេថាពិត ឬក្លែងក្លាយ? 618 00:40:42,376 --> 00:40:43,251 ទេ 619 00:40:43,334 --> 00:40:44,251 នោះជាចំណុចរបស់ខ្ញុំ! 620 00:40:44,334 --> 00:40:47,167 វា​មិន​មាន​ពិត​ឬ​មិន​ពិត​ត្រូវ​ឬ​ខុស។ 621 00:40:47,292 --> 00:40:48,501 ពិភពលោកគឺរញ៉េរញ៉ៃទាំងស្រុង។ 622 00:40:48,626 --> 00:40:50,084 ចង់សាកល្បងទេ? 623 00:40:51,917 --> 00:40:53,209 ទាញគន្លឹះ។ 624 00:40:53,917 --> 00:40:55,834 ខ្ញុំចូលចិត្តភាពក្លាហានរបស់អ្នក។ 625 00:40:55,917 --> 00:40:58,042 យកនេះ។ ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវមួយពិតប្រាកដនៅពេលក្រោយ។ 626 00:41:08,459 --> 00:41:11,876 ខ្ញុំស្គាល់បុរសម្នាក់មកពី Arcade ។ គាត់ពិតជាពូកែបាញ់មែន។ 627 00:41:12,042 --> 00:41:14,001 រាល់ពេលដែលគាត់លេងគាត់វាយម៉ាស៊ីន។ 628 00:41:14,084 --> 00:41:16,792 គ្មានការដោះសារទៀតទេ Moon ។ 629 00:41:17,001 --> 00:41:19,167 អ្នកដឹងទេ កាលខ្ញុំនៅក្មេង ខ្ញុំជាក្មេងក្រីក្រដូចអ្នក។ 630 00:41:19,251 --> 00:41:22,084 ខ្ញុំមកពីផ្ទៃខាងក្រោយដូចគ្នាជាមួយអ្នក។ 631 00:41:22,209 --> 00:41:24,167 ប៉ុន្តែខ្ញុំបានធ្វើការលារបស់ខ្ញុំ ហើយបានឡើងជណ្តើរ។ 632 00:41:25,084 --> 00:41:27,001 គិតអំពីវា។ 633 00:41:31,667 --> 00:41:33,042 តើអ្នកបានទំព័រខ្ញុំទេបងប្រុសធំ? 634 00:41:33,126 --> 00:41:34,709 Fuck អ្នក! តើអ្នកកំពុងលេងហ្គេមឬអ្វី? 635 00:41:34,792 --> 00:41:35,959 តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ការ​បន្សល់​ទុក​ឈ្មោះ​ពេញ? 636 00:41:36,042 --> 00:41:38,001 ថ្មីៗ​នេះ​សមត្ថកិច្ច​តាម​ចាប់​ខ្ញុំ។ 637 00:41:38,084 --> 00:41:40,251 តោះបង្កើតកូដសម្ងាត់... 638 00:41:40,334 --> 00:41:42,001 ចុះ "ហាលេលូយ៉ា 1997" វិញ? 639 00:41:42,084 --> 00:41:44,126 នេះ​ជា​ការ​រំខាន​ខ្លាំង​ពេក​! 640 00:41:44,292 --> 00:41:45,876 យើងនឹងស៊ាំនឹងវា។ 641 00:41:46,042 --> 00:41:47,751 ទៅឋាននរក! 642 00:41:51,251 --> 00:41:55,126 អ្នកគ្មានប្រយោជន៍ទេ! ខ្ញុំបានបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹមទាំងអស់នៅក្នុងអ្នក។ 643 00:41:55,209 --> 00:41:56,126 សូម​កុំ​ខឹង។ 644 00:41:56,209 --> 00:41:57,376 អ្នកអស់សង្ឃឹមហើយ! 645 00:41:57,459 --> 00:41:58,917 តើអ្នកដឹងថាគាត់បានធ្វើអ្វីទេ? 646 00:41:59,001 --> 00:42:00,167 គាត់បានលួចលុយរបស់ខ្ញុំទាំងអស់។ 647 00:42:00,251 --> 00:42:01,917 គាត់​បាន​យក​លុយ ២០០០ ដុល្លារ​ចុង​ក្រោយ​ពី​ថត​របស់​ខ្ញុំ។ 648 00:42:02,001 --> 00:42:04,584 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនយកទូរទស្សន៍? 649 00:42:04,834 --> 00:42:06,792 ងាយស្រួល។ សូម​ស្ងប់​ស្ងាត់​លោក​ស្រី To. 650 00:42:06,876 --> 00:42:09,376 តើអ្នកអាចឃើញអ្វីដែលគាត់បានក្លាយជា? គាត់​ជា​ចោរ! 651 00:42:09,459 --> 00:42:11,876 ប្រហែលជាគាត់ទើបតែខ្ចីវា។ 652 00:42:12,084 --> 00:42:14,167 អ្នកមិនហៅការខ្ចីនេះទេ។ 653 00:42:14,376 --> 00:42:17,459 គាត់បានយកវាដោយគ្មានការយល់ព្រមពីខ្ញុំ។ លួច! 654 00:42:20,876 --> 00:42:23,251 ខ្ញុំនឹងវាយអ្នកឱ្យស្លាប់! 655 00:42:23,334 --> 00:42:25,334 អ្នកគ្មានប្រយោជន៍ទេ! 656 00:42:25,459 --> 00:42:27,376 សូម​កុំ។ 657 00:42:30,626 --> 00:42:32,376 ហើយឆ្គួតទៀត 658 00:42:33,042 --> 00:42:36,542 អ្នកគ្មានប្រយោជន៍ដូចឪពុកអ្នកទេ។ 659 00:42:39,167 --> 00:42:40,376 រាល់ពេលដែលខ្ញុំប្រាប់គាត់ទៅសាលារៀន 660 00:42:40,459 --> 00:42:42,126 គាត់ប្រើ Jacky Chan ជាឧទាហរណ៍ដើម្បីប្រឆាំងខ្ញុំ។ 661 00:42:42,292 --> 00:42:46,459 ខ្ញុំមិនខ្វល់ថាគាត់រៀនថ្នាក់អនុបណ្ឌិតទេ។ ដោយមិនធ្លាប់ទៅសាកលវិទ្យាល័យ។ 662 00:42:46,626 --> 00:42:48,084 តើអ្នកយល់ថាគាត់ធ្វើអ្វី? 663 00:42:48,209 --> 00:42:50,209 គាត់​ជា​តារា​ឆ្កួត​! 664 00:42:52,001 --> 00:42:55,126 ទីមួយ ពូរបស់អ្នកបានទទួលការងារធ្វើផ្ទះបាយ ហើយអ្នកបានបដិសេធ។ 665 00:42:55,209 --> 00:42:57,751 បន្ទាប់មក លោកស្រី លឿង បានណែនាំអ្នក។ សម្រាប់ការងារផ្សេងទៀតនៅភោជនីយដ្ឋាន 666 00:42:58,001 --> 00:42:59,376 ហើយអ្នកត្អូញត្អែរថាវាគួរឱ្យធុញ។ 667 00:42:59,459 --> 00:43:00,376 បើអ្នកឆ្លាតណាស់ 668 00:43:00,459 --> 00:43:03,334 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនក្លាយជាចៅហ្វាយខ្លួនឯង? 669 00:43:04,501 --> 00:43:05,667 សូម​កុំ។ 670 00:43:06,667 --> 00:43:08,334 ខ្ញុំនឹងវាយអ្នកឱ្យស្លាប់! 671 00:43:08,417 --> 00:43:12,126 លោកយាយ To ខ្ញុំចង់និយាយថា គាត់មានភាពប្រសើរឡើងច្រើន។ 672 00:43:13,834 --> 00:43:15,376 ប្រសើរឡើង? 673 00:43:15,459 --> 00:43:17,917 លោកស្រី លី អ្នក​ចិត្ត​ល្អ​ពេក។ 674 00:43:18,042 --> 00:43:21,251 មើលមកខ្ញុំ! អ្នកនឹងមិនក្លាយជា រង្វាន់សម្រាប់សេចក្តីសប្បុរសរបស់អ្នក។ 675 00:43:21,459 --> 00:43:23,917 ខ្ញុំជាគំរូដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ 676 00:43:24,251 --> 00:43:26,209 នេះគឺជាការពិត។ 677 00:43:27,001 --> 00:43:30,251 ភាពក្រីក្រនាំឱ្យអាក្រក់។ នោះជាច្បាប់នៃល្បែង។ 678 00:43:52,542 --> 00:43:56,084 មានការងារដែលសាកសមនឹងអ្នក ចាប់អារម្មណ៍ទេ? 679 00:43:58,501 --> 00:44:00,292 តាំងពីឈ្លោះជាមួយម៉ាក់ 680 00:44:00,459 --> 00:44:02,209 ខ្ញុំមិនបានហៅ Ping ទេ។ 681 00:44:02,417 --> 00:44:03,709 ខ្ញុំមិនដូចអ្វីដែលម៉ាក់ខ្ញុំនិយាយទេ 682 00:44:03,792 --> 00:44:06,542 សមាជិក triad ល្អសម្រាប់គ្មានអ្វី។ 683 00:44:06,959 --> 00:44:10,376 យ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំមិនបានទទួលយកវាទេ។ ការងារពីបងប្រុសវីង។ 684 00:44:10,834 --> 00:44:13,209 ដើម្បី​បញ្ជាក់​ថា​ម៉ាក់​ខ្ញុំ​ខុស​ចំពោះ​ខ្ញុំ 685 00:44:13,417 --> 00:44:14,417 ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តស្វែងរកការងារធ្វើ។ 686 00:44:14,501 --> 00:44:15,751 តើគាត់អាចចាប់ផ្តើមភ្លាមៗបានទេ? 687 00:44:16,251 --> 00:44:20,917 ប្រាកដណាស់ យើងខ្វះដៃ ហើយអាជីវកម្មគឺល្អនាពេលថ្មីៗនេះ។ 688 00:44:21,001 --> 00:44:22,209 គ្មានបញ្ហាទេ។ 689 00:44:22,334 --> 00:44:25,376 តោះនិយាយរឿងលុយពេលក្រោយ។ 690 00:44:25,709 --> 00:44:27,459 ជាដំបូង មានច្បាប់មួយចំនួនដែលអ្នកត្រូវតែអនុវត្តតាម។ 691 00:44:27,542 --> 00:44:28,584 យល់ព្រម។ 692 00:44:28,917 --> 00:44:31,876 យើងខ្ញុំមានលក់កាំបិតគ្រប់ប្រភេទនៅទីនេះ។ 693 00:44:31,959 --> 00:44:36,501 ប្រភេទដែលប្រើក្នុងគ្រួសារភាគច្រើន។ 694 00:44:37,709 --> 00:44:41,376 ស្លឹកស្តើង ស្លឹកក្រាស់... 695 00:44:41,709 --> 00:44:46,792 ទាំងនេះគឺសម្រាប់បំបែកឆ្អឹងគ្រប់ប្រភេទ។ 696 00:44:46,959 --> 00:44:48,709 ស្ត្រីមេផ្ទះភាគច្រើនស្គាល់ពួកគេ។ 697 00:44:48,792 --> 00:44:51,042 កាំបិតទាំងនេះគឺអស្ចារ្យណាស់សម្រាប់កាត់សាច់ជ្រូក។ 698 00:44:53,542 --> 00:44:56,167 គឺ Sylvester! ពួកគេនឹងមិនធ្វើឱ្យគាត់ឈឺចាប់ទេ។ 699 00:44:56,251 --> 00:44:59,542 ពូ លឿង នេះដើម្បីអ្វី? 700 00:45:07,667 --> 00:45:10,626 សុំទោស សុំទោស។ 701 00:45:11,626 --> 00:45:14,001 យើងទទួលបានអ្នក! 702 00:45:35,792 --> 00:45:37,001 កុំរត់ទៅណា! 703 00:45:42,001 --> 00:45:46,834 ចូរ​យើង​ធ្វើ​ឱ្យ​គាត់​វង្វេង។ ចឹក! 704 00:45:50,542 --> 00:45:52,042 តើមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើសមាជិក triad មកទិញកាំបិតពីអ្នក? 705 00:45:52,292 --> 00:45:54,959 យើង​មិន​លក់​កាំបិត​ទៅ​ឲ្យ​ក្រុម​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ទេ។ 706 00:45:55,042 --> 00:45:55,959 ចុះ​ប្រជ្រុយ​តូចៗ​វិញ? 707 00:45:56,126 --> 00:45:59,084 យើងលក់ឱ្យពួកគេ, 708 00:45:59,209 --> 00:46:00,751 មុនពេលពួកគេចូលរួម triads ។ 709 00:46:00,834 --> 00:46:02,876 ចុះ​បើ​អ្នក​ទាំង​បី​ចូល​រួម​ជាមួយ​នឹង​ក្រុម​តូច? 710 00:46:02,959 --> 00:46:03,584 លក់ឬអត់? 711 00:46:03,709 --> 00:46:07,751 Triads មិនលាយជាមួយ punks តូចៗទេ។ 712 00:46:07,876 --> 00:46:11,834 ពួកគេអាចបោកប្រាស់ម្តាយរបស់ពួកគេតែប៉ុណ្ណោះ ដើម្បីទៅ Ocean Park ។ 713 00:46:19,751 --> 00:46:21,251 កាន់តែពិបាក! 714 00:46:29,751 --> 00:46:34,251 ការងាររបស់អ្នកគឺបោសសម្អាតជាន់ និងសម្អាតបង្អួច។ 715 00:46:35,251 --> 00:46:37,376 បន្ទាប់មកអាជីវកម្មនឹងប្រសើរឡើង។ 716 00:46:37,501 --> 00:46:40,251 - ប្រាកដណាស់ កឿងបានជួយយ៉ាងអស្ចារ្យ។ - ព្រះច័ន្ទ! 717 00:46:40,334 --> 00:46:44,376 - ពួកគេបានទិញកាំបិតជាច្រើនពីយើងកាលពីអតីតកាល។ - ព្រះច័ន្ទ! ព្រះច័ន្ទ! 718 00:46:47,417 --> 00:46:48,709 ក្បាលខូច! តើអ្នកមកពីណា? 719 00:46:48,792 --> 00:46:51,251 គាត់ធំជាងអ្នក ហើយអ្នកធ្វើបាបគាត់! 720 00:46:51,334 --> 00:46:52,417 តើអ្នកណាជាបងធំរបស់អ្នក? 721 00:46:52,501 --> 00:46:53,209 យើងមិនមានមួយ។ 722 00:46:53,251 --> 00:46:55,376 បន្ទាប់មកខ្ញុំសូមបង្រៀនអ្នកនូវមេរៀនមួយ។ 723 00:46:55,626 --> 00:46:56,876 តើអ្នកគិតថាអ្នករឹង? 724 00:47:00,917 --> 00:47:04,084 ខ្ញុំ​មិន​បាន​ប្រាប់​អ្នក​ឲ្យ​នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​គេ​ទេ​ឬ? 725 00:47:04,876 --> 00:47:06,667 ទុកឱ្យខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង។ 726 00:47:07,667 --> 00:47:10,042 វាយគាត់! 727 00:47:10,459 --> 00:47:12,542 វាយតបវិញ។ ទៅមុខហើយវាយពួកគេ! 728 00:47:12,709 --> 00:47:14,292 កុំខ្លាចអី។ 729 00:47:14,667 --> 00:47:16,209 វាយគាត់! 730 00:47:18,167 --> 00:47:19,334 អ្នកដឹងទេ? 731 00:47:19,459 --> 00:47:21,001 នឹកឃើញគាត់លើកដំបូង 732 00:47:21,126 --> 00:47:22,917 គាត់ត្រូវបានគេធ្វើបាបតាមរបៀបដូចគ្នា។ 733 00:47:23,042 --> 00:47:25,917 យើងបានជួយសង្គ្រោះលារបស់គាត់។ គាត់ត្រូវការយើង។ 734 00:47:26,501 --> 00:47:28,792 តើអ្នកមិនអាចអាណិតអាសូរទៀតទេ? 735 00:47:30,084 --> 00:47:31,917 ក្រោកឡើង ពុកម៉ែ! 736 00:47:34,126 --> 00:47:37,126 ស្តាប់ខ្ញុំ! កុំអោយខ្ញុំជួបអ្នកម្តងទៀត! 737 00:47:37,292 --> 00:47:40,542 បើមិនដូច្នេះទេ ខ្ញុំនឹងវាយអ្នកឱ្យស្លាប់! រត់ដើម្បីជីវិតរបស់អ្នក! 738 00:47:40,834 --> 00:47:42,876 រត់! 739 00:47:43,209 --> 00:47:44,542 រត់។ 740 00:48:01,042 --> 00:48:03,167 ព្រះច័ន្ទ ខ្ញុំស្ទើរតែភ្លេច។ 741 00:48:03,251 --> 00:48:04,417 អ្នកស្រី លី បាន​សុំ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ផ្តល់​ប្រាក់​នេះ​ដល់​អ្នក​។ 742 00:48:04,542 --> 00:48:05,334 វាគឺសម្រាប់ខ្ញុំ? 743 00:48:05,417 --> 00:48:06,126 បាទ។ 744 00:48:06,209 --> 00:48:06,834 ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​វា​។ 745 00:48:06,917 --> 00:48:09,459 កុំរឹងរូសពេក។ 746 00:48:09,626 --> 00:48:12,292 នាងបានធ្វើវាដើម្បីជួយអ្នក។ ចាត់ទុកវាជាប្រាក់កម្ចី។ 747 00:48:12,959 --> 00:48:14,376 Sylvester តោះទៅ។ 748 00:48:16,251 --> 00:48:17,376 តើអ្នកចង់បានអ្វី? 749 00:48:17,459 --> 00:48:19,834 សូមកុំប្រាប់នាងពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅថ្ងៃនេះ។ 750 00:48:19,917 --> 00:48:21,042 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? 751 00:48:21,126 --> 00:48:22,459 ខ្ញុំ​បាន​សន្យា​ជាមួយ​នាង​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ឈ្លោះ​គ្នា​ទៀត​ទេ។ 752 00:48:22,542 --> 00:48:24,709 ឯងខ្លាចនាងណាស់មែនទេ? 753 00:48:24,792 --> 00:48:28,126 អ្នកមិនអាចយល់បានទេ។ ធ្វើ​ដូច​ដែល​ខ្ញុំ​និយាយ ឬ​ខ្ញុំ​នឹង​គោះ​ក្បាល​អ្នក​។ 754 00:48:28,251 --> 00:48:29,376 Fuck អ្នក! 755 00:48:29,459 --> 00:48:30,542 ចុះលុយវិញ? 756 00:48:30,626 --> 00:48:32,126 រក្សាទុកវាសម្រាប់កាំបិត។ 757 00:48:34,626 --> 00:48:36,126 បិទបាំងការកាត់របស់អ្នក... 758 00:48:36,251 --> 00:48:38,292 ដូច្នេះវាមិនឆ្លងទេ។ 759 00:48:39,209 --> 00:48:40,667 ទេ ខ្ញុំមិនចង់នោះទេ។ 760 00:48:40,792 --> 00:48:44,209 វា​ជា​ការ​ល្អ​របស់​អ្នក​ផ្ទាល់។ 761 00:48:44,292 --> 00:48:45,626 ពិតជា? 762 00:48:45,792 --> 00:48:48,417 វាសម្រាប់តែពេលនេះប៉ុណ្ណោះ។ 763 00:48:48,751 --> 00:48:50,292 តើអ្នកត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? 764 00:48:57,251 --> 00:48:58,334 មានអារម្មណ៍ល្អទេ? 765 00:48:58,417 --> 00:49:00,001 - ត្រជាក់! - តោះ! 766 00:49:00,084 --> 00:49:01,834 ប្រើសាប៊ូខ្លះ។ 767 00:49:03,792 --> 00:49:05,417 លាងលារបស់អ្នក។ 768 00:49:05,542 --> 00:49:08,167 ឃើញទេ? វាដូចជាលូ។ 769 00:49:08,417 --> 00:49:09,792 ល្អណាស់! 770 00:49:10,084 --> 00:49:12,167 មានពេលល្អទេ? 771 00:49:12,917 --> 00:49:14,292 មើលអ្នក! 772 00:49:16,084 --> 00:49:18,876 ចុះម៉ូដសក់ថ្មីវិញ? 773 00:49:28,751 --> 00:49:30,251 អ្នកនៅតែហូរឈាម។ 774 00:49:30,542 --> 00:49:33,126 កាន់នេះ! 775 00:49:45,042 --> 00:49:48,251 ហូរ​ឈាម​មិន​ឈប់! 776 00:49:48,334 --> 00:49:50,042 ស្ងួតសក់របស់អ្នក។ 777 00:50:15,001 --> 00:50:17,376 តើអ្នកធ្លាប់សាកល្បងទេ? បង់រុំបែបនេះ Sylvester? 778 00:50:18,584 --> 00:50:22,417 ទាំងនេះគឺអស្ចារ្យណាស់សម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ។ សាកល្បង។ 779 00:50:22,501 --> 00:50:24,376 កុំផ្លាស់ទី! អ្នកកំពុងហូរឈាម។ 780 00:50:30,167 --> 00:50:31,709 ឃើញ! បញ្ឈប់​ការ​ហូរ​ឈាម​ភ្លាម! 781 00:50:32,292 --> 00:50:34,334 តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដែរ? 782 00:50:34,584 --> 00:50:35,792 វាស្តើងបំផុត។ 783 00:50:35,876 --> 00:50:36,917 វាធំណាស់។ 784 00:50:37,001 --> 00:50:38,917 អ្នកនឹងត្រូវការវាម្តងទៀតនៅពេលអនាគត។ 785 00:50:40,126 --> 00:50:42,084 សម្រាកឱ្យបានល្អ។ 786 00:50:42,167 --> 00:50:44,042 យើង​នឹង​ទទួល​បាន​សូម្បី​តែ​ជាមួយ​នឹង​កុមារ​ទាំង​នោះ​ទេ? 787 00:50:44,834 --> 00:50:46,042 មិនអីទេ។ 788 00:50:54,334 --> 00:50:59,667 "ព្រះច័ន្ទ ពេលដែលអ្នកអានរឿងនេះ ខ្ញុំនឹងទៅ។ 789 00:51:00,042 --> 00:51:01,751 ច័ន្ទអើយខ្ញុំសុំទោសអ្នក 790 00:51:01,959 --> 00:51:04,334 ខ្ញុំមិនមែនជាម្តាយល្អទេ។ 791 00:51:04,834 --> 00:51:06,417 ខ្ញុំចង់... 792 00:51:07,917 --> 00:51:11,917 រក​កន្លែង​ណា​មួយ​ដើម្បី​គិត​រឿង»។ 793 00:51:25,376 --> 00:51:27,501 Sylvester ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានចាកចេញ។ 794 00:51:27,626 --> 00:51:29,251 អ្នកនៅទីនេះ ហើយមើលថែកន្លែងនោះ។ 795 00:51:52,584 --> 00:51:53,792 តើអ្នកកំពុងស្វែងរកអ្នកណា? 796 00:51:53,876 --> 00:51:55,209 តើប្តីរបស់អ្នកនៅឯណា? 797 00:51:55,584 --> 00:51:59,251 គាត់បានទៅផ្សារ។ តើអ្នកជានរណា? 798 00:51:59,542 --> 00:52:00,792 ខ្ញុំឈ្មោះ តូ។ 799 00:52:01,792 --> 00:52:04,584 គាត់នឹងត្រលប់មកវិញឆាប់ៗនេះ។ ត្រលប់មកវិញក្នុងរយៈពេល 5 នាទី។ 800 00:52:43,417 --> 00:52:45,626 ជួយ! 801 00:52:47,001 --> 00:52:48,542 នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​នេះ​! 802 00:52:48,834 --> 00:52:52,042 ស្មោកគ្រោក! អ្នក​ចាប់​រំលោភ​ប្អូន​ស្រី​ខ្ញុំ​កាល​នាង​មាន​អាយុ ១២ ឆ្នាំ។ 803 00:52:52,167 --> 00:52:53,542 អ្នកបានបំផ្លាញជីវិតរបស់នាង! 804 00:52:53,667 --> 00:52:55,709 ខ្ញុំនឹងកាត់ដៃរបស់អ្នក! 805 00:52:55,792 --> 00:52:57,626 ខ្ញុំនឹងកាត់វា! 806 00:52:57,959 --> 00:52:59,001 ជួយ! កុំ! 807 00:52:59,084 --> 00:53:00,459 អោយដៃម្ខាងទៀត! 808 00:53:00,542 --> 00:53:02,126 សូម​កុំ! 809 00:53:02,251 --> 00:53:03,751 អោយដៃម្ខាងទៀត! 810 00:53:23,251 --> 00:53:25,876 គាត់គឺជាបុរសចំណាស់របស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែមិនមែនទៀតទេ។ 811 00:53:29,792 --> 00:53:33,417 មនុស្សគ្រប់រូបមានរឿងរៀងខ្លួនដើម្បីប្រាប់។ 812 00:53:33,917 --> 00:53:37,751 Sylvester, Ping, Susan... 813 00:53:38,251 --> 00:53:41,709 ក្មេងដែលកាត់ បុរសចំណាស់របស់គាត់ចូលបង្គន់សាធារណៈ... 814 00:53:43,334 --> 00:53:46,876 ពេល​ណា​មាន​រឿង​ខុស​ឆ្គង មនុស្សពេញវ័យភាគច្រើនលាក់ ឬបាត់ខ្លួន។ 815 00:53:46,959 --> 00:53:48,334 ដូច្នេះគ្មានប្រយោជន៍។ 816 00:53:48,417 --> 00:53:52,167 ពេលខ្លះ ខ្ញុំពិតជាចង់កាត់ចេញ បេះដូង​របស់​ពួកគេ​ដើម្បី​មើល​ថា​តើ​ពួកគេ​មាន​ពណ៌​អ្វី​។ 817 00:53:52,292 --> 00:53:54,542 ពួកគេប្រហែលជាគ្រាន់តែមើលទៅដូចជាអៀន។ 818 00:55:51,667 --> 00:55:54,459 នៅ​យប់​នោះ អ្វីៗ​គឺ​ស្ងប់ស្ងាត់​ខ្លាំង​ណាស់។ 819 00:55:55,042 --> 00:55:57,001 ស្ទើរតែគ្មានអ្វីកើតឡើង។ 820 00:55:57,626 --> 00:55:59,376 ប៉ុន្តែ​ពេល​ខ្ញុំ​ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក... 821 00:55:59,626 --> 00:56:02,126 ខ្ញុំឃើញទឹកភ្នែកពេញមុខ។ 822 00:56:02,959 --> 00:56:06,001 ខ្ញុំប្រាកដថាពួកគេមិនមែនជាទឹកភ្នែករបស់ខ្ញុំទេ។ 823 00:56:06,584 --> 00:56:09,667 តើពួកគេជា Susan ទេ? 824 00:56:26,542 --> 00:56:27,876 រហ័ស! 825 00:56:30,834 --> 00:56:32,209 ឈប់គាត់... 826 00:56:35,209 --> 00:56:36,584 ស៊ីលស្ទ័រ! 827 00:56:39,167 --> 00:56:41,709 ស៊ីលស្ទ័រ! 828 00:57:01,376 --> 00:57:02,834 មានរឿងអី? 829 00:57:03,834 --> 00:57:06,167 - វាគឺជា Ping ។ - ភីង? 830 00:57:24,334 --> 00:57:27,334 នេះគួរតែជាកន្លែង។ តើនាងនៅឯណា? 831 00:57:27,667 --> 00:57:28,751 តើអ្នកអាចឃើញនាងទេ? 832 00:57:28,834 --> 00:57:30,459 ខ្ញុំនៅទីនេះ! 833 00:57:30,626 --> 00:57:32,001 នៅទីនោះនាង! 834 00:57:32,376 --> 00:57:34,376 យើងបានស្វែងរកអ្នក។ 835 00:57:34,459 --> 00:57:35,876 តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំនៅទីនេះដោយរបៀបណា? 836 00:57:35,959 --> 00:57:39,417 យើងមានច្រមុះ! 837 00:57:39,501 --> 00:57:43,417 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកនៅទីនេះ ដោយសារតែច្រមុះរបស់គាត់មានឈាម។ 838 00:57:43,501 --> 00:57:46,751 អីយ៉ា! តើអ្នកអាចធុំក្លិនខ្ញុំនៅឯណា? 839 00:57:46,917 --> 00:57:49,126 ខ្ញុំប្រាថ្នាថាគាត់អាចធ្វើបាន! មើលមុខគេផង! 840 00:57:49,584 --> 00:57:52,709 ខ្ញុំ​ហ៊ាន​ភ្នាល់​ថា​គាត់​នឹង​ពិបាក​បើ​គាត់​ឃើញ... 841 00:57:52,792 --> 00:57:53,792 ជើងរបស់អ្នកនៅក្នុងសំពត់មីនី។ 842 00:57:53,876 --> 00:57:57,709 Sylvester ត្រូវតែចូលចិត្តខ្ញុំខ្លាំងណាស់។ តើត្រូវទេ? 843 00:57:58,667 --> 00:58:01,709 បាទ។ 844 00:58:02,959 --> 00:58:05,917 ឲ្យ​ផ្លែ​ឪឡឹក​មក​ឲ្យ​នាង​ចុះ! 845 00:58:06,001 --> 00:58:10,209 អ្នកណាឲ្យផ្លែឈើជាកាដូ សាលាចាស់ម្ល៉េះ? 846 00:58:10,334 --> 00:58:14,042 សាលាចាស់? វាជាសញ្ញានៃសេចក្តីស្រឡាញ់។ 847 00:58:14,126 --> 00:58:17,251 វាហាក់ដូចជាអ្នកនឹងក្លាយជា នៅទីនេះមួយរយៈ ញ៉ាំផ្លែឪឡឹករបស់អ្នក។ 848 00:58:17,334 --> 00:58:18,542 ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​វា​។ 849 00:58:18,626 --> 00:58:22,126 ប្រសិនបើអ្នកចង់បានបន្ថែមទៀត, ខ្ញុំនឹងយកកញ្ចប់ទាំងមូលមកអ្នក។ 850 00:58:22,209 --> 00:58:24,084 ខ្ញុំ​ប្រហែល​ជា​មិន​អាច​រស់​បាន​យូរ​ល្មម​នឹង​ញ៉ាំ​អាហារ​ទាំង​នោះ។ 851 00:58:24,167 --> 00:58:25,876 កុំនិយាយអី! 852 00:58:26,167 --> 00:58:28,251 សម្លៀកបំពាក់របស់អ្នកមើលទៅពិតជាឡូយណាស់។ 853 00:58:28,417 --> 00:58:30,167 អ្នក​គឺ​ជា​មនុស្ស​ដែល​ឡូយ។ 854 00:58:30,751 --> 00:58:33,834 «ក្បាល​ធាត់​មើល​ទៅ! 855 00:58:33,917 --> 00:58:35,834 អ្នក​ពេញ​កូលេស្តេរ៉ុល​ហើយ! 856 00:58:36,001 --> 00:58:37,667 វង្វេង! 857 00:58:37,751 --> 00:58:40,126 ខ្ញុំ​មិន​ណែនាំ​ខ្លួន​ឯង​ដល់​មនុស្ស​ចម្លែក​ទេ? 858 00:58:40,251 --> 00:58:42,209 នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំហៅថាត្រជាក់។ 859 00:58:42,917 --> 00:58:44,709 វាមិនមែនជារឿងអាក្រក់សម្រាប់អ្នកនៅទីនេះទេ។ 860 00:58:44,876 --> 00:58:47,084 យ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំមិនចាំបាច់ទេ។ ស្រែកដោយម្តាយរបស់អ្នក។ 861 00:58:47,167 --> 00:58:49,626 នាងមិនអីទេ។ 862 00:58:49,751 --> 00:58:52,709 ខ្ញុំដឹង។ អ្នកសំណាងជាងខ្ញុំទៅទៀត។ 863 00:58:52,792 --> 00:58:54,334 ឪពុករបស់អ្នកបានចាកចេញពីអ្នក។ 864 00:58:54,417 --> 00:58:56,459 ប៉ុន្តែ​ទាំង​ឪពុក​ម្តាយ​របស់​ខ្ញុំ​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​ខ្ញុំ។ 865 00:58:57,459 --> 00:59:00,417 ចុយគេ! តោះផ្លាស់ប្តូរប្រធានបទ។ 866 00:59:00,501 --> 00:59:03,376 លើក​មុន​អ្នក​និយាយ​ថា... 867 00:59:03,459 --> 00:59:05,459 ស្ដាយដែលមិនបានធ្វើជាមួយខ្ញុំ? 868 00:59:05,542 --> 00:59:06,834 ទេ 869 00:59:07,126 --> 00:59:09,209 តើអ្នកចង់មានន័យថាម៉េច? 870 00:59:09,626 --> 00:59:11,667 តើអ្នកជាស្ត្រីស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាទេ? 871 00:59:12,751 --> 00:59:14,542 Sylvester នៅទីនេះ! 872 00:59:17,667 --> 00:59:19,709 មើល! គាត់មានការពិបាក។ 873 00:59:19,792 --> 00:59:21,542 មើលចុះ! 874 00:59:21,626 --> 00:59:23,084 តោះ ប៉ះ! 875 00:59:23,167 --> 00:59:24,376 តើអ្នកឆ្កួតទេ? 876 00:59:24,459 --> 00:59:28,292 Dickhead មានប្រតិកម្ម! 877 00:59:29,042 --> 00:59:30,709 គាត់មិនល្ងង់ដូចខ្ញុំបានគិតទេ។ 878 00:59:30,792 --> 00:59:32,334 កុំធ្វើបាបគាត់។ 879 00:59:32,417 --> 00:59:35,209 ខ្ញុំធ្វើបាបគាត់? មើលមុខគាត់អាក្រក់មើល! 880 00:59:43,126 --> 00:59:45,376 ទេសភាពដ៏អស្ចារ្យ។ 881 00:59:47,917 --> 00:59:49,376 កុំរត់! 882 00:59:51,251 --> 00:59:52,792 ល្ងង់! 883 00:59:53,167 --> 00:59:54,751 ចាំ! 884 00:59:55,917 --> 00:59:59,334 នេះពិតជាអស្ចារ្យមែន! 885 00:59:59,459 --> 01:00:01,542 កន្លែងណា! 886 01:00:02,001 --> 01:00:03,917 វាដូចជាឋានសួគ៌! 887 01:00:04,959 --> 01:00:06,626 - អ្នកណាណែនាំកន្លែងនេះ? -ខ្ញុំ! 888 01:00:06,667 --> 01:00:10,167 តើអ្នកដឹងពីកន្លែងនេះដោយរបៀបណា? 889 01:00:10,209 --> 01:00:11,001 អ្នកគឺជាគ្រាប់បែក! 890 01:00:11,042 --> 01:00:13,376 ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឥណទានដល់អ្នកសម្រាប់ការនេះ។ 891 01:00:13,542 --> 01:00:16,626 Moon តើអ្នកបានយកសំបុត្រទេ? 892 01:00:16,792 --> 01:00:18,459 សំបុត្រ? ខ្ញុំបានបោះវាចោល។ 893 01:00:18,542 --> 01:00:19,501 បោះវាចោល? 894 01:00:19,584 --> 01:00:20,709 បាទ។ 895 01:00:20,834 --> 01:00:22,751 ទេ ខ្ញុំមានវា។ 896 01:00:23,334 --> 01:00:24,959 ពេលណាបានយកវាមក ក្បាលខូច? 897 01:00:25,042 --> 01:00:28,001 ក្មេងឆ្លាត! យើងត្រូវប្រគល់វាទៅឪពុកម្តាយរបស់នាងវិញ។ 898 01:00:28,084 --> 01:00:30,126 ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឃើញ​វា​ទៀត​ទេ។ 899 01:00:30,209 --> 01:00:31,126 ហេតុអ្វី? 900 01:00:31,251 --> 01:00:34,626 ហេតុអ្វី? ខ្ញុំខ្លាចថាខ្ញុំនឹងធ្លាក់សម្រាប់នាង។ 901 01:00:34,959 --> 01:00:36,459 បើស្រលាញ់នាងខ្លាំង... 902 01:00:36,542 --> 01:00:39,792 តើនាងបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសុបិនរបស់អ្នកឬ? ហើយប្រាប់អ្នកថានាងកប់នៅឯណា? 903 01:00:40,959 --> 01:00:43,459 អ្នកមិននិយាយថាអ្នកទេ។ ចង់រកមើលផ្នូររបស់នាង? 904 01:00:43,542 --> 01:00:44,751 ពិតណាស់! 905 01:00:46,126 --> 01:00:49,001 មិនអីទេ។ ដូចដែលអ្នកចង់បាន។ 906 01:00:51,334 --> 01:00:52,751 តោះ! 907 01:01:11,667 --> 01:01:15,251 យើង​ប្រញាប់​ប្រញាល់​ទៅ​វា​ងងឹត​ហើយ។ 908 01:01:16,334 --> 01:01:18,584 Susan Hui តើអ្នកនៅឯណា? 909 01:01:18,959 --> 01:01:21,709 ស៊ូសាន ហ៊ុយ... ស៊ូសាន ហ៊ុយ! 910 01:01:22,292 --> 01:01:25,376 បើអ្នកចូលចិត្តខ្ញុំប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកនៅឯណា។ 911 01:01:28,542 --> 01:01:30,084 ស៊ូសាន ហ៊ុយ... 912 01:01:31,876 --> 01:01:33,459 តើអ្នកបានរកឃើញវាទេ? 913 01:01:39,542 --> 01:01:40,792 តើ​អ្នក​រក​ឃើញ​ទេ Ping? 914 01:01:40,876 --> 01:01:42,084 ទេ 915 01:01:46,417 --> 01:01:57,417 ស៊ូសាន ហ៊ុយ...ស៊ូសាន...ស៊ូសាន... 916 01:02:00,042 --> 01:02:05,667 ស៊ូសាន ហ៊ុយ... 917 01:02:43,334 --> 01:02:45,584 ហេតុអ្វីបានជានាងស្លាប់? 918 01:02:50,084 --> 01:02:52,501 តើអ្នកអាចឱបខ្ញុំនៅថ្ងៃដែលខ្ញុំស្លាប់បានទេ? 919 01:03:00,209 --> 01:03:04,042 បើខ្ញុំបាត់ តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី? 920 01:03:05,417 --> 01:03:08,167 យើងនឹងគិតអំពីវានៅពេលថ្ងៃមកដល់។ មិនអីទេ? 921 01:03:11,251 --> 01:03:13,501 ពិតជាអស្ចារ្យមែន! 922 01:03:14,459 --> 01:03:16,292 ស្រមៃថាមានមនុស្សស្លាប់ គ្រប់ទីកន្លែងនេះ។ 923 01:03:16,376 --> 01:03:18,584 ខ្ញុំចង់កប់នៅទីនេះពេលខ្ញុំស្លាប់។ 924 01:03:18,709 --> 01:03:21,501 អ្នកនឹងកាន់តែប្រសើរឡើង។ 925 01:03:29,001 --> 01:03:30,542 ស៊ីលស្ទ័រ។ 926 01:04:07,417 --> 01:04:09,751 នោះជាវិធីគួរឱ្យអស់សំណើចក្នុងការកាត់ផ្លែឪឡឹក។ 927 01:04:09,876 --> 01:04:11,667 មិនដែលឃើញដូចពីមុនទេ! 928 01:04:11,751 --> 01:04:13,209 តើគាត់ធ្វើឆ្នាំងឪឡឹកទេ? 929 01:04:13,292 --> 01:04:16,459 អ្នកមានន័យថាផ្លែឪឡឹករដូវរងា! 930 01:04:18,209 --> 01:04:20,209 តើអ្នកអាចកាត់វាដូចនោះទេ? 931 01:04:22,084 --> 01:04:25,667 មើលទៅដូចជាល្បិចវេទមន្ត! 932 01:04:25,792 --> 01:04:27,667 អ្នក​ចេះ​តែ​ចេះ​កាប់​មនុស្ស។ 933 01:04:27,792 --> 01:04:30,917 កាត់ផ្លែឪឡឹក គឺជាបញ្ហាខុសគ្នាទាំងស្រុង។ 934 01:04:31,001 --> 01:04:32,584 ប្រយ័ត្នដៃរបស់អ្នក! 935 01:04:32,709 --> 01:04:35,584 មើលនេះ! 936 01:04:38,209 --> 01:04:39,459 បងធំអើយ ឡូយណាស់! 937 01:04:41,626 --> 01:04:42,584 ខ្ញុំចង់បានចំណិតមួយ។ 938 01:04:42,667 --> 01:04:43,709 មានខាំ។ 939 01:04:43,792 --> 01:04:45,667 ខ្ញុំនឹងយកចំណិតនេះ... 940 01:04:46,042 --> 01:04:48,084 - ល្អណាស់! - ខ្ញុំបានរៀននៅប្រទេសចិន។ 941 01:04:48,542 --> 01:04:50,876 អ្នកនឹងត្រូវបានសើចចំអក ប្រសិនបើអ្នកមិនស្គាល់រចនាប័ទ្មភាគខាងជើង។ 942 01:04:50,959 --> 01:04:52,376 តើមែនទេ? ស្ទីលខាងជើងមែនទេ? 943 01:04:52,459 --> 01:04:55,209 ប្រាកដ។ មើលហើយរៀន! 944 01:04:56,459 --> 01:04:57,542 សួស្តីព្រះច័ន្ទ! 945 01:04:57,626 --> 01:04:58,876 សួស្តី! 946 01:04:59,626 --> 01:05:01,001 ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។ 947 01:05:01,084 --> 01:05:02,542 ឡូយ បងធំ។ 948 01:05:16,292 --> 01:05:19,959 ស៊ូសានបានឱ្យខ្ញុំមកម្តងទៀតនៅយប់នោះ។ 949 01:05:20,501 --> 01:05:23,917 Susan ខ្ញុំមិនខ្វល់ថាអ្នកអាណិតខ្ញុំទេ 950 01:05:24,042 --> 01:05:25,876 ឬប្រសិនបើអ្នកចង់បញ្ឈប់ខ្ញុំ ពីការទទួលយកការងារ, 951 01:05:26,084 --> 01:05:28,834 ខ្ញុំនឹងធ្វើវាដោយមិនគិត។ 952 01:05:29,376 --> 01:05:32,292 អ្នក​នឹង​ផ្តល់​ពរជ័យ​ដល់​ខ្ញុំ​ល្អ​ជាង។ 953 01:05:32,834 --> 01:05:36,917 ខ្ញុំ​សន្យា​ថា​នឹង​អុជ​ធូប​បន្ថែម​ទៀត។ 954 01:05:38,001 --> 01:05:41,292 Susan សូមដោះលែងខ្ញុំ! 955 01:06:21,334 --> 01:06:23,584 អាចប្រាប់លេខបន្ទប់របស់ Lam Yuk Ping បានទេ? 956 01:06:23,667 --> 01:06:25,042 - ភីង? - បាទ។ 957 01:06:25,126 --> 01:06:26,167 នាងបានពិនិត្យចេញកាលពីម្សិលមិញ។ 958 01:06:26,251 --> 01:06:28,834 តើអ្នកប្រាកដទេ? តើអ្នកអាចពិនិត្យម្តងទៀតបានទេ? 959 01:06:28,917 --> 01:06:29,959 ខ្ញុំប្រាកដ។ 960 01:06:30,334 --> 01:06:31,584 សូមអរគុណ។ 961 01:06:32,209 --> 01:06:33,626 ឡាំ យុកពីង នៅឯណា? 962 01:06:33,709 --> 01:06:35,501 នាងបានពិនិត្យចេញ។ 963 01:06:43,792 --> 01:06:45,792 តើអ្នកប្រាកដទេ? 964 01:06:45,876 --> 01:06:46,959 បាទ។ 965 01:06:47,042 --> 01:06:48,709 ខ្ញុំ​គិត​ថា​នាង​ត្រូវ​បាន​ប្តូរ​តម្រងនោម។ 966 01:06:48,792 --> 01:06:51,001 ប្រហែលជាគ្រូពេទ្យមាន បានប្រាប់នាងឱ្យរង់ចាំនៅផ្ទះ។ 967 01:07:06,376 --> 01:07:07,917 ចាំ​នៅ​ទីនោះ! 968 01:07:13,167 --> 01:07:16,084 ភីង។ ភីង! 969 01:07:17,126 --> 01:07:18,417 ភីងនៅឯណា? 970 01:07:23,501 --> 01:07:25,834 តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក? តើអ្នកណាបានធ្វើនោះ? 971 01:07:25,917 --> 01:07:27,126 គ្មានអាជីវកម្មរបស់អ្នកទេ។ 972 01:07:27,292 --> 01:07:28,584 តើ Fat Chan មែនទេ? 973 01:07:29,042 --> 01:07:31,751 អ្នកគឺដូចគ្នាទាំងអស់។ ទៅឆ្ងាយ។ 974 01:07:31,834 --> 01:07:35,459 Ping បានចាកចេញ។ នាងនឹងមិនឃើញអ្នកទៀតទេ។ 975 01:07:36,376 --> 01:07:39,042 នេះជាលុយរបស់ខ្ញុំទៅ Ping ។ 976 01:07:40,251 --> 01:07:42,042 ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​លុយ​កខ្វក់​របស់​អ្នក​! 977 01:07:42,251 --> 01:07:45,292 តើអ្នកមានន័យថា "លុយកខ្វក់" យ៉ាងដូចម្តេច? 978 01:07:45,459 --> 01:07:47,667 មិនឃើញទេថាយើងមានអារម្មណ៍ចំពោះគ្នា? 979 01:07:47,751 --> 01:07:48,751 តើនោះជាអ្វី? 980 01:07:48,917 --> 01:07:52,417 F. E. L. L. មានអារម្មណ៍។ អារម្មណ៍។ 981 01:07:52,709 --> 01:07:56,501 ខ្ញុំភ្នាល់ថាអ្នកអន់ចិត្តពេក ដើម្បីយល់ពីវា។ 982 01:07:56,834 --> 01:08:00,126 មនុស្សដូចអ្នកមានអារម្មណ៍ទេ? 983 01:08:00,376 --> 01:08:02,876 អ្វី​ដែល​អ្នក​ដឹង​គឺ​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​រវាង​ក្រុម​ទំនើង។ 984 01:08:03,001 --> 01:08:04,834 អញ្ចឹងអ្នកមិនប្រសើរជាងទេ។ 985 01:08:04,959 --> 01:08:07,542 អ្វីដែលអ្នកដឹងគឺលាក់ខ្លួនពីកូនបំណុលរបស់អ្នក។ 986 01:08:07,626 --> 01:08:10,667 តើ​ជំពាក់​លុយ​មនុស្ស​ខុស​អ្វី? 987 01:08:10,751 --> 01:08:12,667 ខ្ញុំនៅផ្ទះដើម្បីប្រាកដថាកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ ... 988 01:08:12,751 --> 01:08:13,751 ត្រូវ​បាន​រក្សា​ឱ្យ​នៅ​ឆ្ងាយ​ពី punks ដូច​អ្នក​? 989 01:08:13,834 --> 01:08:15,542 ការក្លាយជាម្តាយមិនងាយស្រួលទេ។ 990 01:08:15,626 --> 01:08:17,376 ខ្ញុំភ្នាល់ថាអ្នកមិនមានទេ។ 991 01:08:17,459 --> 01:08:20,667 កុំមាត់អាក្រក់ម្តាយខ្ញុំ! 992 01:08:21,084 --> 01:08:22,834 ហេតុអ្វីមិន? 993 01:08:22,959 --> 01:08:25,126 សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកនិយាយទៅកាន់មនុស្សចាស់របស់អ្នក! 994 01:08:25,209 --> 01:08:26,459 ប្រើខួរក្បាលរបស់អ្នក! 995 01:08:26,542 --> 01:08:28,792 តើខ្ញុំអនុញ្ញាតឱ្យកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ ដើរលេងជាមួយមនុស្សដូចអ្នក? 996 01:08:28,917 --> 01:08:30,209 កុំនិយាយអាក្រក់ពីម្តាយខ្ញុំ។ 997 01:08:30,292 --> 01:08:32,126 ដូច្នេះ អ្វី? តើអ្នកនឹងព្យួរខ្ញុំទេ? 998 01:08:32,209 --> 01:08:33,876 ខ្ញុំនឹងមិនអោយអ្នកនិយាយអាក្រក់ពីម្តាយរបស់ខ្ញុំទេ។ 999 01:08:33,959 --> 01:08:36,167 សុចរិតណាស់! 1000 01:08:36,251 --> 01:08:37,667 ដូច្នេះ អ្នកគិតថាអ្នកជាវីរបុរស? 1001 01:08:37,751 --> 01:08:39,417 ម៉េចមិនទៅសម្លាប់មនុស្សអាក្រក់ទាំងអស់? 1002 01:08:39,501 --> 01:08:41,042 នោះជាអ្វីដែលខ្ញុំនឹងធ្វើ។ 1003 01:08:41,126 --> 01:08:44,292 ទៅឆ្ងាយ! ឥឡូវនេះ សូម។ 1004 01:08:44,417 --> 01:08:46,834 ខ្ញុំនឹងដោះស្រាយរឿងនេះជាមួយ Fat Chan ឱ្យអ្នក។ 1005 01:08:46,959 --> 01:08:49,167 ខ្ញុំធានានោះ។ Fat Chan នឹងចាកចេញពីអ្នកដោយសន្តិភាព ... 1006 01:08:49,251 --> 01:08:52,376 ប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំជួប Ping ម្តងទៀត។ 1007 01:08:52,459 --> 01:08:53,834 ធានា? 1008 01:08:54,542 --> 01:08:55,751 មិនគ្រប់គ្រាន់ទេ? 1009 01:08:55,834 --> 01:08:57,959 ស្អែកទៅពិនិត្យសុខភាព... 1010 01:08:58,042 --> 01:09:01,084 ហើយបរិច្ចាគក្រលៀនរបស់ខ្ញុំទៅ Ping ។ 1011 01:09:01,917 --> 01:09:04,917 ពិតមែនហើយ អរគុណច្រើន! 1012 01:09:05,001 --> 01:09:09,251 នាងនឹងមិនប្រើក្រលៀនរបស់អ្នកទេ យើងមិនចង់ជំពាក់អ្នកទេ។ 1013 01:09:09,334 --> 01:09:11,167 អ្នកមិនចាំបាច់សងវិញទេ។ 1014 01:09:11,251 --> 01:09:14,334 ខ្ញុំ​ផ្តល់​ពាក្យ​របស់​អ្នក​! 1015 01:09:14,417 --> 01:09:16,959 ពិរោះណាស់លោកអើយ! ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកមិនកុហកទេ។ 1016 01:09:17,042 --> 01:09:19,667 ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងគោរពពាក្យរបស់អ្នក។ 1017 01:09:19,751 --> 01:09:21,751 ខ្ញុំនឹងទុកលុយនៅទីនេះ។ 1018 01:09:21,834 --> 01:09:23,251 ប្រសិន​បើ​ខ្ញុំ​មិន​ព្រម​ដោះស្រាយ​ជាមួយ Fat Chan 1019 01:09:23,334 --> 01:09:24,626 អ្នកអាចរក្សាលុយបាន។ 1020 01:09:24,709 --> 01:09:27,126 សូមអរគុណ។ លាហើយ. 1021 01:09:29,501 --> 01:09:31,167 Sylvester តោះទៅ។ 1022 01:09:31,876 --> 01:09:33,584 ផ្តល់ឪឡឹកដល់នាង។ 1023 01:09:36,751 --> 01:09:38,042 នេះគឺសម្រាប់អ្នក។ 1024 01:09:50,626 --> 01:09:52,001 ចុយ! 1025 01:09:54,542 --> 01:09:58,751 ភីង! 1026 01:10:07,167 --> 01:10:09,584 តើអ្នកប្រាកដទេ? តើអ្នកពិតជាអាចធុំក្លិននាងបានទេ? 1027 01:10:11,417 --> 01:10:12,292 បាទ។ 1028 01:10:12,334 --> 01:10:13,876 នាងកំពុងឡើង។ 1029 01:10:13,959 --> 01:10:16,292 អ្នកពិតជាអ្វីមួយ! 1030 01:10:16,376 --> 01:10:17,417 បាទ! 1031 01:10:23,251 --> 01:10:24,792 តើអ្នកបានទាត់ជណ្តើរយន្តទេ? 1032 01:10:24,876 --> 01:10:26,459 សូមទោសលោក យើងគ្រាន់តែលេង។ 1033 01:10:26,542 --> 01:10:28,251 ទៅផ្ទះ! 1034 01:10:29,167 --> 01:10:31,959 ដូច្នេះអ្នកអាចធុំក្លិនមនុស្ស តើអ្នកអាចទេ? ផុយ! 1035 01:10:45,959 --> 01:10:47,334 តើអ្នកចង់បានអ្នកណា? 1036 01:10:47,584 --> 01:10:49,251 តើអ្នកកំពុងស្វែងរកអ្នកណា? 1037 01:10:51,917 --> 01:10:53,834 កុំផ្លាស់ទី! អង្គុយចុះ។ 1038 01:11:06,209 --> 01:11:07,751 នេះមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់អ្នកទេ។ គ្រាន់តែអង្គុយ។ 1039 01:11:07,876 --> 01:11:08,792 អ្នកដែរ! 1040 01:11:08,876 --> 01:11:10,209 អង្គុយទាំងអស់គ្នា! 1041 01:11:16,834 --> 01:11:19,459 មិនចាំបាច់ភ័យស្លន់ស្លោទេ។ យើងកំពុងស្វែងរក Fat Chan។ 1042 01:11:20,709 --> 01:11:22,042 អង្គុយចុះ! 1043 01:11:25,709 --> 01:11:27,084 តើមានអ្វីកើតឡើង? 1044 01:11:27,542 --> 01:11:29,876 អង្គុយចុះ។ អត់ទោស។ 1045 01:11:46,626 --> 01:11:50,209 ខ្ញុំឈ្មោះចាន់។ តែខ្ញុំមិនធាត់ទេមែនទេ? 1046 01:11:51,792 --> 01:11:53,834 តើអ្នកណាជាអ្នកផ្តល់ព័ត៌មាន? 1047 01:12:06,292 --> 01:12:09,292 ព្រឹកព្រលឹម។ ខ្ញុំបានធ្វើតាមការណែនាំរបស់បងប្រុសវីង... 1048 01:12:09,376 --> 01:12:14,542 ហើយបានរកឃើញកាំភ្លើងខ្លីមួយ។ នៅ​ក្នុង​បង្គន់​របស់​ប៉ូលិស។ 1049 01:12:15,251 --> 01:12:18,126 ដូចដែល Wing បាននិយាយ ពិភពលោកនឹងមកដល់ទីបញ្ចប់។ 1050 01:12:18,667 --> 01:12:22,251 និងជាមួយប្រាក់, មនុស្សម្នាក់អាចធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់ធ្វើអ្វីបាន។ 1051 01:14:10,959 --> 01:14:12,251 ព្រះច័ន្ទ! 1052 01:14:13,001 --> 01:14:15,084 ព្រះច័ន្ទជួយ! 1053 01:14:21,042 --> 01:14:22,167 ព្រះច័ន្ទ! 1054 01:14:34,042 --> 01:14:36,167 ព្រះច័ន្ទជួយ! 1055 01:14:46,792 --> 01:14:48,292 ព្រះច័ន្ទ! 1056 01:14:53,292 --> 01:14:55,084 ស្ត្រីអើយជួយខ្ញុំផង! 1057 01:15:19,542 --> 01:15:21,042 កូនប្រុស?! 1058 01:15:49,209 --> 01:15:51,001 ទោះបីខ្ញុំពូកែប្រយុទ្ធក៏ដោយ 1059 01:15:51,376 --> 01:15:53,501 ខ្ញុំ​មិន​ដែល​សម្លាប់​នរណា​ម្នាក់​ក្នុង​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ​ទេ។ 1060 01:15:54,084 --> 01:15:55,876 ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះ... 1061 01:15:56,292 --> 01:15:58,084 ខ្ញុំ​ភ័យ​ណាស់​ពេល​មក​ដល់។ 1062 01:15:58,376 --> 01:15:59,876 ខ្ញុំបានទៅទទេ។ 1063 01:16:00,417 --> 01:16:04,084 ខ្ញុំ​បាន​បន្ត​ប្រាប់​ខ្លួន​ឯង​ថា​កុំ​ភ័យ​ខ្លាច។ 1064 01:16:04,667 --> 01:16:06,126 សម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ Ping, 1065 01:16:06,501 --> 01:16:08,251 ខ្ញុំត្រូវតែបំពេញការងារ។ 1066 01:16:10,751 --> 01:16:12,876 នោះជាស្រុកកណ្តាល។ 1067 01:16:12,959 --> 01:16:14,167 ហើយនៅទីនោះ? 1068 01:16:14,251 --> 01:16:16,626 នោះគឺ Tsimshatsui ។ 1069 01:16:29,209 --> 01:16:31,834 តោះបើកហាងនៅ Central លើកក្រោយ។ 1070 01:16:31,917 --> 01:16:33,084 តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ? 1071 01:20:11,292 --> 01:20:13,292 ខ្ញុំ​អាច​សួរ​អ្នក​ដែល​កំពុង​រក​លោក Wing? 1072 01:20:13,501 --> 01:20:14,417 ព្រះច័ន្ទ។ 1073 01:20:14,501 --> 01:20:16,542 តើអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំឈ្មោះពេញរបស់គណនីបានទេ? 1074 01:20:16,917 --> 01:20:18,126 ឆេង ស៊ីវវីង។ 1075 01:20:18,251 --> 01:20:21,001 លោក ជឹង បាន​ស្នើ​ដូច្នេះ អ្នកទុកឈ្មោះពេញរបស់អ្នក។ 1076 01:20:21,292 --> 01:20:22,626 ព្រះច័ន្ទសរទរដូវ។ 1077 01:20:23,959 --> 01:20:26,042 ម្ចាស់គណនីគឺនៅប្រទេសចិនឥឡូវនេះ 1078 01:20:26,126 --> 01:20:27,542 ហើយនឹងឆ្លើយតបអ្នកនៅពេលក្រោយ។ 1079 01:20:27,626 --> 01:20:29,292 តើខ្ញុំអាចទុកសារបានទេ? 1080 01:20:29,376 --> 01:20:30,709 សូមទៅមុខ។ 1081 01:20:32,334 --> 01:20:33,459 សូមប្រាប់គាត់ថា... 1082 01:20:33,542 --> 01:20:35,417 ជំនួញ​របស់​រដូវ​ស្លឹកឈើ​ជ្រុះ​បរាជ័យ... 1083 01:20:35,584 --> 01:20:37,292 ហើយមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីទេ។ 1084 01:20:37,501 --> 01:20:41,417 ប្រាប់គាត់ថាខ្ញុំមិនចង់ឱ្យវាក្លាយជាបែបនេះទេ។ 1085 01:20:41,876 --> 01:20:44,417 ខ្ញុំនឹងបញ្ជូនសាររបស់អ្នក។ ដល់ម្ចាស់គណនី។ 1086 01:21:17,376 --> 01:21:19,209 ទុកអោយខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងបានទេ? 1087 01:21:20,459 --> 01:21:22,417 ខ្ញុំមិនបានធ្វើខុសទេ 1088 01:21:23,334 --> 01:21:24,626 សូម។ 1089 01:21:25,167 --> 01:21:27,001 ឈប់នាំខ្ញុំមក។ 1090 01:21:27,084 --> 01:21:29,126 ខ្ញុំនឹងស្ងួតឆាប់ៗនេះ។ 1091 01:21:29,751 --> 01:21:31,834 ខ្ញុំមិនបានលួចសំបុត្រទាំងនោះពីអ្នកទេ។ 1092 01:21:32,709 --> 01:21:36,292 គឺ Sylvester! មនុស្សល្ងង់! 1093 01:21:36,834 --> 01:21:43,542 គាត់កំពុងដេកក្បែរ។ ទៅរកគាត់ទៅ! 1094 01:21:44,667 --> 01:21:45,709 សូម! 1095 01:21:46,042 --> 01:21:48,334 ខ្ញុំនឹងប្រគល់សំបុត្រឱ្យអ្នកវិញ។ 1096 01:22:14,542 --> 01:22:16,834 ខ្ញុំអាណិតអ្នកណាស់។ 1097 01:22:17,876 --> 01:22:19,334 វាជាកំហុសរបស់អ្នកទាំងអស់! 1098 01:22:19,417 --> 01:22:23,126 ក្រោកឡើង! កូន​មិន​អាច​ដេក​លើ​គ្រែ​របស់​ម៉ាក់​ខ្ញុំ​ទេ។ 1099 01:22:23,209 --> 01:22:24,917 ទៅបន្ទប់ឪពុកខ្ញុំ។ 1100 01:22:27,334 --> 01:22:28,959 ទេ! 1101 01:22:33,959 --> 01:22:36,084 បែប​នេះ​ល្ងង់​ខ្លៅ! 1102 01:23:55,376 --> 01:23:56,626 តើអ្នកណាជាអ្នកផ្ញើ? 1103 01:23:56,709 --> 01:23:58,626 ហ្វាត ចាន់។ ចុះ​យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ?! 1104 01:24:51,667 --> 01:24:54,292 ខ្ញុំបានរកឃើញវានៅកន្លែងព្រះច័ន្ទ។ 1105 01:24:58,292 --> 01:24:59,001 បាទ។ 1106 01:24:59,084 --> 01:25:02,376 វាជាវិញ្ញាបនបត្របរិច្ចាកសរីរាង្គដោយស្ម័គ្រចិត្ត។ 1107 01:25:02,501 --> 01:25:04,751 ខ្ញុំ​ចង់​ពន្យល់​ពី​បទ​ប្បញ្ញត្តិ​ឱ្យ​បាន​ល្អ​ជាង... 1108 01:25:04,834 --> 01:25:07,126 ទាក់ទងនឹងការបរិច្ចាគសរីរាង្គ។ 1109 01:25:07,292 --> 01:25:08,417 ជាដំបូង 1110 01:25:08,542 --> 01:25:11,792 មនុស្សពេញវ័យអាចបរិច្ចាគបាន។ ទាំងអស់ឬផ្នែកនៃរាងកាយរបស់ពួកគេ ... 1111 01:25:11,876 --> 01:25:16,959 សម្រាប់គោលបំណងនៃការអប់រំ, ការស្រាវជ្រាវឬការប្តូរសរីរាង្គ។ 1112 01:25:17,042 --> 01:25:20,376 ទីពីរប្រសិនបើបុគ្គលនោះ។ មិនបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នារបស់ពួកគេ ... 1113 01:25:20,459 --> 01:25:23,084 ទាក់ទងនឹងការបរិច្ចាគជាក់លាក់ ខណៈពេលដែលនៅតែមានជីវិត, ។ 1114 01:25:23,167 --> 01:25:28,042 សាច់ញាតិបន្ទាប់អាចធ្វើការសម្រេចចិត្ត ក្នុងនាមពួកគេបន្ទាប់ពីការស្លាប់ លុះត្រាតែ... 1115 01:25:28,126 --> 01:25:31,667 ទុកវាឱ្យខ្លី។ Moon និងកូនស្រីរបស់ខ្ញុំគឺជាមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធ។ 1116 01:25:31,751 --> 01:25:33,792 នៅពេលដែលគាត់បានរកឃើញ អំពីជំងឺកូនស្រីខ្ញុំ... 1117 01:25:33,876 --> 01:25:36,834 គាត់បានសន្យាថានឹងបរិច្ចាគក្រលៀនរបស់គាត់ដល់នាង។ 1118 01:25:36,917 --> 01:25:39,376 គាត់ស្រឡាញ់កូនស្រីខ្ញុំខ្លាំងណាស់។ 1119 01:25:39,626 --> 01:25:40,959 សូម​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ខ្ញុំ​បញ្ចប់​។ 1120 01:25:41,042 --> 01:25:47,001 ទីបី អំណោយទាំងអស់ត្រូវតែទទួលបាន ការយល់ព្រមពីគណៈកម្មាធិការមួយ។ 1121 01:25:47,126 --> 01:25:49,792 ចាប់តាំងពីអ្នកមិនដោយផ្ទាល់ ទាក់ទងនឹងអ្នកជំងឺ, 1122 01:25:49,917 --> 01:25:53,084 ខ្ញុំ​មិន​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ទីតាំង​ដើម្បី​ដំណើរ​ការ​ សំណើរបស់អ្នកសម្រាប់ការបរិច្ចាគនេះ។ 1123 01:25:53,167 --> 01:25:54,209 ប៉ុន្តែហេតុអ្វី? 1124 01:25:54,292 --> 01:25:56,542 អ្វីដែលអ្នកនិយាយគឺផ្ទុយ ដល់យុទ្ធនាការផ្សព្វផ្សាយសម្រាប់ការបរិច្ចាគសរីរាង្គ។ 1125 01:25:56,626 --> 01:25:59,959 យើងគ្រាន់តែព្យាយាមជៀសវាង ប្រតិបត្តិការរូបិយវត្ថុណាមួយ... 1126 01:26:00,042 --> 01:26:03,001 ដែលអាចពាក់ព័ន្ធនឹងការបរិច្ចាគ។ 1127 01:26:03,084 --> 01:26:07,292 អ្នក​បាន​និយាយ​វា​ទាំងអស់​! អ្នកគឺជាម្នាក់ ដែល​ប្រាប់​កូន​ស្រី​ខ្ញុំ​ឲ្យ​ទៅ​ផ្ទះ​ចាំ។ 1128 01:26:07,542 --> 01:26:08,667 បើខ្ញុំដឹងមុននេះ 1129 01:26:08,751 --> 01:26:11,334 ខ្ញុំនឹងនាំនាងទៅប្រទេសចិន ហើយបានទិញក្រលៀនមួយ។ 1130 01:26:11,417 --> 01:26:14,042 ធ្វើម៉េចមនុស្សធំល្ងង់ម្លេះ? 1131 01:26:14,126 --> 01:26:17,334 តើអ្នកបានគិតអំពីក្រលៀនដែលអ្នកចង់ទិញ... 1132 01:26:17,459 --> 01:26:20,876 អាចត្រូវបានកាត់ពីអ្នកជំងឺផ្សេងទៀត? 1133 01:26:22,001 --> 01:26:24,626 វេជ្ជបណ្ឌិត ខ្ញុំយល់ពីជំហររបស់អ្នក។ 1134 01:26:24,834 --> 01:26:27,584 ប៉ុន្តែប្រសិនបើ Moon មិនរស់ទេ 1135 01:26:27,709 --> 01:26:29,667 ហើយចាប់តាំងពីវិញ្ញាបនបត្រនេះត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយគាត់។ 1136 01:26:29,792 --> 01:26:32,542 តើអ្នកអាចចាត់ទុកការបរិច្ចាគរបស់គាត់ជាការប្រោសលោះបានទេ? 1137 01:26:32,667 --> 01:26:35,917 អ្នកមិនត្រូវច្រឡំរឿងនោះទេ។ ខ្ញុំមិនមែនជាចៅក្រមទេ។ 1138 01:26:36,084 --> 01:26:37,917 ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​គាត់​បាន​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​បាប​អ្វី​ទេ។ 1139 01:26:38,001 --> 01:26:39,209 ហើយខ្ញុំមិនចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការស្វែងរកទេ។ 1140 01:26:39,292 --> 01:26:40,959 ការប្រោសលោះគឺជាបញ្ហាមួយ 1141 01:26:41,042 --> 01:26:42,917 ហើយការបរិច្ចាកសរីរាង្គគឺមួយទៀត។ 1142 01:26:43,001 --> 01:26:45,542 ទាំងពីរពាក់ព័ន្ធនឹងក្រមសីលធម៌ និងសីលធម៌ 1143 01:26:45,709 --> 01:26:47,792 ហើយយើងមិនត្រូវច្រឡំគ្នាជាមួយអ្នកដទៃឡើយ។ 1144 01:26:47,876 --> 01:26:49,459 ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា គាត់​នៅ​តែ​ស្ថិត​ក្នុង​ការ​វះ​កាត់​បន្ទាន់។ 1145 01:26:49,542 --> 01:26:51,501 គាត់អាចនៅរស់បាន... 1146 01:26:54,126 --> 01:26:57,542 ជំរាបសួរ។ បាទ...ខ្ញុំឃើញ។ 1147 01:26:59,292 --> 01:27:03,084 បន្ទាប់ពីប្រតិបត្តិការរយៈពេលប្រាំពីរម៉ោង។ 1148 01:27:03,292 --> 01:27:06,584 អ្នកជំងឺបានចាកចេញពីដំណាក់កាលធ្ងន់ធ្ងរ។ 1149 01:27:06,792 --> 01:27:09,542 ដូច្នេះ មិនចាំបាច់ទេ។ ដើម្បីបន្តការពិភាក្សានេះ។ 1150 01:27:09,709 --> 01:27:11,251 សូមអរគុណលោកវេជ្ជបណ្ឌិត។ 1151 01:27:12,626 --> 01:27:14,876 ចុះកូនស្រីខ្ញុំវិញ? ចុះនាងវិញ? 1152 01:28:21,584 --> 01:28:22,876 ព្រះច័ន្ទ។ 1153 01:28:22,959 --> 01:28:24,292 តើអ្នកបានជាសះស្បើយទេ? 1154 01:28:24,459 --> 01:28:26,417 ខ្ញុំមិនអីទេ។ តើ Sylvester នៅឯណា? 1155 01:28:26,542 --> 01:28:28,376 មិនដឹងមានរឿងអីកើតឡើងចំពោះគាត់ទេ? 1156 01:28:29,917 --> 01:28:31,001 - អ្វី? - មក។ 1157 01:28:31,084 --> 01:28:32,667 តើមានអ្វីកើតឡើង? 1158 01:28:33,751 --> 01:28:34,834 តើមានអ្វីកើតឡើង? 1159 01:28:34,917 --> 01:28:37,792 មើល Sylvester បានស្លាប់ហើយ។ 1160 01:28:38,209 --> 01:28:41,042 អ្វី? Sylvester ស្លាប់ហើយ? 1161 01:28:42,667 --> 01:28:45,709 «ជន​ជួញដូរ​ថ្នាំ​ញៀន​ត្រូវ​បាន​គេ​បាញ់​សម្លាប់»។ 1162 01:29:02,251 --> 01:29:03,542 ភីង 1163 01:29:04,334 --> 01:29:05,667 វាត្រូវបានដោះសោ។ 1164 01:29:34,292 --> 01:29:35,626 តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះភីង? 1165 01:29:37,126 --> 01:29:39,292 នាងបានទទួលមរណភាពកាលពីខែមុន។ 1166 01:29:39,501 --> 01:29:41,042 ស្ថានភាពរបស់នាងកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន... 1167 01:29:41,126 --> 01:29:42,917 បន្ទាប់ពីអ្នករងរបួស។ 1168 01:29:43,126 --> 01:29:45,751 ខ្ញុំដឹងថានាងនឹងមិនធ្វើវាទេ។ 1169 01:29:46,084 --> 01:29:49,292 ថ្ងៃមួយកាលពីខែមុន នាងបានបាត់ខ្លួន។ 1170 01:29:49,542 --> 01:29:52,501 ស្អែកឡើង ពេទ្យហៅ... 1171 01:29:52,667 --> 01:29:54,834 ហើយនិយាយថានាងបានស្លាប់ ... 1172 01:29:55,334 --> 01:29:58,126 ដេកក្បែរអ្នក។ 1173 01:30:11,459 --> 01:30:13,667 នាងបានទុកវាសម្រាប់អ្នក។ 1174 01:30:24,334 --> 01:30:26,042 ម៉េច​ខ្ញុំ​អត់​ដឹង​រឿង​ហ្នឹង? 1175 01:30:26,667 --> 01:30:29,459 បើ​ស្រលាញ់​នាង សូម​ទៅ​លេង​នៅ​ទីបញ្ចុះសព។ 1176 01:30:29,626 --> 01:30:31,959 ទិញផ្កាកុលាបឱ្យនាង 1177 01:30:32,042 --> 01:30:33,792 ពួកគេគឺជាសំណព្វរបស់នាង។ 1178 01:30:37,542 --> 01:30:39,334 Ping មានអាយុត្រឹមតែដប់ប្រាំមួយប៉ុណ្ណោះ។ 1179 01:30:39,459 --> 01:30:42,126 ពេលនេះនាងបានស្លាប់ហើយ នាងនឹងនៅក្មេងជារៀងរហូត។ 1180 01:30:42,459 --> 01:30:44,584 ប៉ុន្តែអ្នកនៅតែមានផ្លូវវែងឆ្ងាយដែលត្រូវទៅ។ 1181 01:30:44,792 --> 01:30:47,001 Ping ស្រឡាញ់អ្នក។ 1182 01:30:47,084 --> 01:30:50,667 នាងបានចាត់ទុកអ្នកជាវីរបុរស។ 1183 01:30:50,751 --> 01:30:52,501 តើវានឹងទៅជាយ៉ាងណា? 1184 01:30:53,042 --> 01:30:56,209 ទោះបីជាអ្នកបានផ្តល់ក្រលៀនឱ្យនាងក៏ដោយ 1185 01:30:56,501 --> 01:30:58,417 ខ្ញុំនៅតែនិយាយថា... 1186 01:30:58,501 --> 01:31:00,459 ខ្ញុំប្រឆាំងទាំងស្រុង។ 1187 01:31:07,334 --> 01:31:09,084 កុំមកម្តងទៀត។ 1188 01:31:24,626 --> 01:31:27,001 ប្រគល់ Ping ឱ្យខ្ញុំវិញ! 1189 01:31:40,167 --> 01:31:41,376 ព្រះច័ន្ទ! 1190 01:31:41,709 --> 01:31:44,084 តើអ្នកនៅឯណា? តើអ្នកបានជាសះស្បើយទេ? 1191 01:31:47,459 --> 01:31:49,292 មកភ្លាម។ 1192 01:31:49,417 --> 01:31:51,209 ខ្ញុង និងខ្ញុំរៀបការថ្ងៃនេះ។ 1193 01:31:51,292 --> 01:31:53,876 ខ្ញុំកំពុងគិតចង់ធ្វើអ្វីមួយ ធ្វើឱ្យពិភពលោកភ្ញាក់ផ្អើល។ 1194 01:31:54,376 --> 01:31:56,251 អ្វី? 1195 01:31:56,376 --> 01:31:57,626 ត្រលប់ទៅសាលាវិញ? 1196 01:31:58,209 --> 01:32:02,167 ខ្ញុំ...ខ្ញុំពិតជាគ្មានតម្លៃ។ 1197 01:32:03,209 --> 01:32:07,126 ខ្ញុំបានបរាជ័យ Sylvester និង Ping ។ 1198 01:32:07,292 --> 01:32:09,501 កុំល្ងង់! វាមិនមែនជាកំហុសរបស់អ្នកទេ។ 1199 01:32:10,167 --> 01:32:11,001 ព្រះច័ន្ទ។ 1200 01:32:11,084 --> 01:32:12,167 ទឹកឃ្មុំ តើនោះជាព្រះច័ន្ទទេ? 1201 01:32:12,209 --> 01:32:13,209 បាទ។ 1202 01:32:15,251 --> 01:32:17,251 ស្ងាត់ៗ! ខ្ញុំនៅលើទូរស័ព្ទ។ 1203 01:32:18,751 --> 01:32:20,251 - ព្រះច័ន្ទ... - គឿង។ 1204 01:32:20,417 --> 01:32:22,209 វាជាថ្ងៃល្អបំផុតនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ! ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អណាស់! 1205 01:32:22,292 --> 01:32:23,459 មកចូលរួមសប្បាយ។ 1206 01:32:24,084 --> 01:32:25,501 ខ្ញុំចង់សួរអ្នកអ្វីមួយ។ 1207 01:32:25,626 --> 01:32:27,292 អ្វី? មកទីនេះឥឡូវនេះ! 1208 01:32:27,417 --> 01:32:29,792 តើ​ពេលណា​ទើប​អាច​សម្លាប់ ហើយ​មិន​ទទួលទោស​? 1209 01:32:29,959 --> 01:32:31,751 មិន​បាន​ដាក់​ទោស? 1210 01:32:32,084 --> 01:32:35,251 ខ្ញុំ​គិត​ថា​ក្នុង​សម័យ​សង្គ្រាម។ 1211 01:32:36,167 --> 01:32:38,626 ព្រះច័ន្ទ! 1212 01:33:47,459 --> 01:33:50,917 កូន​ៗ​ចាំ​មើល​បទ​ភ្លេង​នេះ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​មើល! 1213 01:34:03,792 --> 01:34:05,334 តោះប្លន់គាត់! 1214 01:34:08,167 --> 01:34:10,334 មាននរណាម្នាក់មក! រត់! 1215 01:34:19,751 --> 01:34:22,001 ចុយ! នេះមានតម្លៃរាប់លាន! 1216 01:34:22,084 --> 01:34:23,334 តើ​យើង​គួរ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​បង​ប្រុស? 1217 01:34:27,542 --> 01:34:29,126 ខូចចិត្ត! 1218 01:34:45,626 --> 01:34:48,376 ចាប់ពីថ្ងៃស្អែកទៅអ្នកទាំងអស់គ្នា នឹងនាំខ្ញុំ $360 ។ 1219 01:34:48,459 --> 01:34:49,834 ខ្ញុំនឹងក្លាយជាបងធំរបស់អ្នក។ 1220 01:34:49,917 --> 01:34:51,709 ពេលណាដែលអ្នកជួបបញ្ហា គ្រាន់តែប្រាប់ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ។ 1221 01:34:52,209 --> 01:34:54,876 ច័ន្ទអើយចេញហើយ! យើង​អាច​យក​អ្នក​បាន។ 1222 01:34:54,959 --> 01:34:57,626 - តើបងវីងនៅឯណា? - បងប្រុស Wing នៅខាងក្នុង។ 1223 01:34:58,584 --> 01:35:00,876 កូន​ទាំង​បី​នេះ​ធ្វើ​ការ​ឲ្យ​យើង​ឥឡូវ​នេះ។ 1224 01:35:01,042 --> 01:35:02,209 អស្ចារ្យ! 1225 01:35:04,417 --> 01:35:06,042 សូមឱ្យអតីតកាលកន្លងផុតទៅ។ 1226 01:35:06,126 --> 01:35:08,417 ចាប់ពីពេលនេះតទៅ យើងនៅក្នុងទូកតែមួយ។ 1227 01:35:17,167 --> 01:35:18,876 ខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលអ្នកកំពុងគិត។ 1228 01:35:19,417 --> 01:35:21,584 នេះពិត! 1229 01:35:21,792 --> 01:35:23,792 តើអ្នកអាចសម្លាប់មនុស្សយឺតបានដោយរបៀបណា? 1230 01:35:23,876 --> 01:35:25,542 អ្នកអស់សង្ឃឹមទាំងស្រុង។ 1231 01:35:26,417 --> 01:35:29,876 ខ្ញុំចាំថាអ្នកធ្លាប់និយាយ ឥឡូវនេះពិភពលោកត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយយុវជន។ 1232 01:35:30,126 --> 01:35:32,167 ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នក។ 1233 01:35:32,417 --> 01:35:34,292 សូម​កុំ! 1234 01:35:38,417 --> 01:35:42,334 ខ្ញុំមិនដែលគិតថាវានឹងមកដល់នេះទេ។ 1235 01:35:42,876 --> 01:35:45,834 ឥឡូវនេះខ្ញុំអាចយល់បាន។ ហេតុអ្វី Susan ធ្វើអត្តឃាត? 1236 01:35:46,667 --> 01:35:48,542 វាជាផ្លូវតែមួយគត់... 1237 01:35:48,876 --> 01:35:50,917 នៃស្ថានភាពស្លាប់។ 1238 01:35:51,459 --> 01:35:54,542 អ្នកគ្រាន់តែលោត។ មិនមានអ្វីគួរឱ្យខ្លាចអំពីវាទេ។ 1239 01:35:55,334 --> 01:35:58,542 ការស្លាប់មិនចាំបាច់ត្រូវការទេ។ ភាពក្លាហានច្រើន។ 1240 01:36:00,626 --> 01:36:02,626 ជាការប្រសើរណាស់ វាអាចស្តាប់ទៅងាយស្រួល។ 1241 01:36:02,626 --> 01:36:05,626 ប៉ុន្តែ​វា​ជា​បញ្ហា​ផ្សេង នៅពេលដែលវាមកដល់ដើម្បីធ្វើវា។ 1242 01:36:10,376 --> 01:36:13,626 ឪពុករបស់អ្នកបានទៅសៀងហៃ សម្រាប់ពីរខែ។ 1243 01:36:16,251 --> 01:36:19,501 មក​ទល់​ពេល​នេះ គាត់​បាន​ហៅ​តែ​ពីរ​ដង​ប៉ុណ្ណោះ។ 1244 01:36:24,584 --> 01:36:26,292 និយាយអ្វីមួយ។ 1245 01:36:28,209 --> 01:36:29,751 និយាយអ្វីមួយ។ 1246 01:36:30,376 --> 01:36:32,209 ឪពុក​របស់​អ្នក​និយាយ​ថា​អ្នក​និយាយ​បាន​ច្រើន​។ 1247 01:36:32,292 --> 01:36:33,626 និយាយអ្វីមួយ។ 1248 01:36:38,417 --> 01:36:40,751 អ្នកមិនគួរមានអារម្មណ៍មិនសប្បាយចិត្តជាមួយខ្ញុំទេ។ 1249 01:36:41,917 --> 01:36:44,917 មកទីនេះញឹកញាប់។ ខ្ញុំនឹងធ្វើស៊ុបឱ្យអ្នក។ 1250 01:36:45,251 --> 01:36:48,376 តោះមកស្គាល់ទាំងអស់គ្នា។ 1251 01:36:53,209 --> 01:36:55,251 ប៉ានៅឯណា? 1252 01:37:00,042 --> 01:37:01,376 ខ្ញុំត្រូវទៅ។ 1253 01:37:01,542 --> 01:37:02,709 ឆាប់ៗនេះ?! 1254 01:37:02,792 --> 01:37:04,126 ខ្ញុំមានកិច្ចការត្រូវធ្វើ។ 1255 01:37:04,667 --> 01:37:06,876 ខ្ញុំនឹងប្រាប់ឪពុកអ្នកថាអ្នកមក។ 1256 01:37:07,001 --> 01:37:08,376 សូមអរគុណ។ 1257 01:37:10,084 --> 01:37:12,501 Moon តើអ្នកបានទទួលសាររបស់ខ្ញុំទេ? 1258 01:37:12,667 --> 01:37:14,251 តើអ្នកនឹងមកអាហារពេលល្ងាចទេ? 1259 01:37:14,542 --> 01:37:16,167 តើអ្នកបានមើលព័ត៌មានទេ? 1260 01:37:16,292 --> 01:37:18,001 បងប្រុស Wing ត្រូវបានសម្លាប់។ 1261 01:37:18,126 --> 01:37:19,376 ខ្ញុំបានធ្វើវា។ 1262 01:37:19,501 --> 01:37:20,376 តើអ្នកបានធ្វើទេ? 1263 01:37:20,459 --> 01:37:23,959 បាទ​សមត្ថកិច្ច​កំពុង​តាម​រក​ខ្ញុំ។ 1264 01:37:24,209 --> 01:37:25,959 តើអ្នកនិយាយលេងទេ? វាមិនមែនជាអ្នកទេ! 1265 01:37:26,042 --> 01:37:29,001 ខ្ញុំអាចធ្វើវាម្តងទៀត! 1266 01:37:29,251 --> 01:37:32,167 ជនខិលខូចទាំងនោះ! ពួកគេសមនឹងទទួលបានវា! 1267 01:37:32,292 --> 01:37:33,834 ព្រះច័ន្ទ... 1268 01:37:36,251 --> 01:37:38,709 ខ្ញុំមិនអាចទៅផ្ទះបានទេ។ នៅប៉ុន្មានថ្ងៃខាងមុខ។ 1269 01:37:39,251 --> 01:37:42,376 ខ្ញុំ​ប្រាកដ​ជា​វិញ្ញាណ​របស់​ស៊ូសាន នឹងកំពុងរង់ចាំខ្ញុំ។ 1270 01:37:43,417 --> 01:37:47,709 Susan អ្នកនឹងត្រូវមានបទពិសោធន៍ អារម្មណ៍នៃភាពឯកកោ។ 1271 01:37:48,417 --> 01:37:50,084 ប្រសិនបើអ្នកអាចធានាសុវត្ថិភាពរបស់ខ្ញុំ ... 1272 01:37:50,209 --> 01:37:52,292 ហើយកុំធ្វើបាបខ្ញុំ... 1273 01:37:52,626 --> 01:37:54,251 ខ្ញុំសន្យាថាខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញ។ 1274 01:37:54,542 --> 01:37:56,459 ព្រោះនេះជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។ 1275 01:38:02,209 --> 01:38:04,334 តាំងពីម៉ាក់ចាកចេញ... 1276 01:38:04,834 --> 01:38:07,459 ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរទម្លាប់ខ្លះ។ 1277 01:38:08,042 --> 01:38:11,042 រាល់ពេលដែលខ្ញុំដើរតាមផ្លូវ ឬអង្គុយក្នុងឡានក្រុងតូច 1278 01:38:11,626 --> 01:38:13,501 ខ្ញុំសង្កេតមើលមនុស្សជុំវិញខ្លួន... 1279 01:38:13,792 --> 01:38:15,959 សង្ឃឹមថានឹងរកឃើញម្តាយរបស់ខ្ញុំ។ 1280 01:38:16,459 --> 01:38:20,334 របៀបដែលខ្ញុំចង់ឱ្យនាងភ្លាមៗ បង្ហាញមុខខ្ញុំ! 1281 01:38:24,626 --> 01:38:27,084 ខ្ញុំដឹងថាគ្រួសារខ្ញុំបរាជ័យ 1282 01:38:27,292 --> 01:38:30,084 អ្នកស្រី លី និង​អ្នក​ដែល​ខ្វល់ខ្វាយ​ពី​ខ្ញុំ។ 1283 01:38:30,876 --> 01:38:33,542 ប៉ុន្តែ​ពិភពលោក​ដើរ​លឿន​ពេក។ 1284 01:38:34,126 --> 01:38:36,667 លឿនណាស់ នៅពេលអ្នកកំពុងព្យាយាមផ្លាស់ប្តូរ 1285 01:38:37,084 --> 01:38:39,501 វាជាពិភពថ្មីមួយទៀត! 1286 01:40:16,167 --> 01:40:17,876 ហ៊ាន​បញ្ជូន​មនុស្ស​មក​សម្លាប់​ខ្ញុំ! 1287 01:41:12,251 --> 01:41:15,417 អ្នកល្ងង់! ដូច្នេះអ្នកចង់សម្លាប់ខ្ញុំ? 1288 01:41:17,292 --> 01:41:18,501 ថែមទាំងដាក់ដៃលើស្រីតូចទៀត?! 1289 01:41:18,584 --> 01:41:20,834 ទេ! នាងបានល្បួងខ្ញុំ! 1290 01:41:22,167 --> 01:41:23,667 -តើអ្នក? – ទេ! 1291 01:41:23,751 --> 01:41:25,167 ទៅឋាននរក! 1292 01:41:25,292 --> 01:41:27,459 សូម! កុំសម្លាប់ខ្ញុំ! 1293 01:41:28,042 --> 01:41:29,417 កុំសម្លាប់ខ្ញុំ! 1294 01:41:29,626 --> 01:41:30,709 ហ៊ាន​បញ្ជូន​មនុស្ស​មក​សម្លាប់​ខ្ញុំ! 1295 01:41:30,792 --> 01:41:33,459 ទុកខ្ញុំចោល! 1296 01:41:33,667 --> 01:41:36,792 ដូច្នេះអ្នកចង់សម្លាប់ខ្ញុំ? 1297 01:41:48,417 --> 01:41:50,167 ឪពុកខ្ញុំរក្សាម្ចាស់ស្រី។ 1298 01:41:50,376 --> 01:41:52,542 សម្រាប់គាត់ វាដូចជាការកើតជាថ្មីនៃជីវិតរបស់គាត់។ 1299 01:41:53,001 --> 01:41:54,459 ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានចាកចេញពីខ្ញុំ។ 1300 01:41:54,542 --> 01:41:56,167 ក៏ជាកំណើតនៃជីវិតរបស់នាងផងដែរ។ 1301 01:41:56,501 --> 01:41:59,459 ការផ្សព្វផ្សាយរបស់រដ្ឋាភិបាលនិយាយថា "មិនមានការសងសឹកក្នុងជីវិតទេ" ។ 1302 01:41:59,876 --> 01:42:02,167 វាជារឿងអាស្រូវទាំងអស់។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំស្អប់មនុស្សពេញវ័យ។ 1303 01:42:02,292 --> 01:42:04,001 ពួកគេគ្រាន់តែនិយាយកុហកអ្នកប៉ុណ្ណោះ។ វាគឺជាការលាក់ពុតទាំងអស់។ 1304 01:42:04,376 --> 01:42:06,501 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាច និងអស់សង្ឃឹម... 1305 01:42:06,584 --> 01:42:08,792 នៅថ្ងៃដែលម្តាយរបស់ខ្ញុំបានចាកចេញពីខ្ញុំ។ 1306 01:42:09,459 --> 01:42:11,584 តែពេលនេះ ខ្ញុំដឹងច្បាស់ថាត្រូវធ្វើអ្វី។ 1307 01:42:34,751 --> 01:42:36,417 វាជាសំបុត្រមួយ។ 1308 01:42:36,501 --> 01:42:37,876 ឱ្យខ្ញុំមើល។ 1309 01:42:41,334 --> 01:42:43,334 វា​ជា​ការ​សរសេរ​ដៃ​របស់ Susan។ 1310 01:42:45,167 --> 01:42:46,126 បាទ។ 1311 01:42:46,209 --> 01:42:48,334 ម៉េច​ក៏​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​យូរ​ម្ល៉េះ​ដើម្បី​មក​ដល់​យើង? 1312 01:42:49,542 --> 01:42:53,167 ពីរថ្ងៃក្រោយមក សាកសពរបស់ខ្ញុំត្រូវបានរកឃើញ។ 1313 01:42:53,501 --> 01:42:56,292 គ្មានប៉ូលីសទេ។ គ្មានអ្នកកាសែតទេ។ 1314 01:42:56,917 --> 01:42:59,334 គ្មាន​ឈុត​ឆាក​រំជួល​ចិត្ត។ 1315 01:42:59,792 --> 01:43:03,626 ឈរនៅមុខខ្ញុំ, គ្រាន់តែជាក្មេងស្លូតត្រង់មួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ។ 1316 01:43:04,292 --> 01:43:05,626 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ស្ងប់ស្ងាត់ និងសម្រាក។ 1317 01:43:05,876 --> 01:43:08,292 តើគាត់ស្លាប់ទេ? 1318 01:43:08,417 --> 01:43:10,042 គាត់នៅមានជីវិតនៅឡើយ។ 1319 01:43:18,292 --> 01:43:20,417 មើលអត់មានប្រតិកម្មទេ។ 1320 01:43:32,459 --> 01:43:34,084 “ជូនចំពោះម៉ាក់ ខ្ញុំត្រូវទៅ។ 1321 01:43:34,459 --> 01:43:37,251 សូមអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំ។ ថែរក្សាខ្លួនអ្នក។ 1322 01:43:37,626 --> 01:43:41,251 មានសៀវភៅមួយចំនួននៅលើតុរបស់ខ្ញុំ។ សូម​ប្រគល់​ពួកគេ​ទៅ​បណ្ណាល័យ​វិញ​សម្រាប់​ខ្ញុំ។ 1323 01:43:41,376 --> 01:43:43,417 កំណត់ចំណាំគួរតែត្រលប់ទៅមិត្តរួមថ្នាក់របស់ខ្ញុំវិញ។ 1324 01:43:43,542 --> 01:43:46,334 ប៉ា សូមចាំ... 1325 01:43:46,417 --> 01:43:47,917 ហើយមើលថែម៉ាក់ឱ្យបានល្អ 1326 01:43:48,084 --> 01:43:50,251 ថ្មីៗនេះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនល្អខ្លាំងណាស់។ 1327 01:43:50,709 --> 01:43:53,542 ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងទទួលខុសត្រូវចំពោះទង្វើរបស់ខ្ញុំ។ 1328 01:43:53,626 --> 01:43:55,501 ខ្ញុំ​បាន​លង់​ស្នេហ៍​នឹង​នរណា​ម្នាក់​នៅ​សាលា។ 1329 01:43:55,584 --> 01:43:57,084 នោះពិតជាអកុសលណាស់។ 1330 01:43:57,251 --> 01:43:59,334 ការមានស្នេហាពិតជាឈឺចាប់ណាស់។ 1331 01:43:59,709 --> 01:44:03,001 ខ្ញុំបានបរាជ័យអ្នក។ ខ្ញុំត្រូវទៅឥឡូវនេះ។ 1332 01:44:03,126 --> 01:44:04,292 ស៊ូសាន។" 1333 01:44:04,834 --> 01:44:08,126 “ជាទីគោរព ស៊ូសាន! ទោះបីយើងមិនស្គាល់គ្នា... 1334 01:44:08,626 --> 01:44:10,251 ខ្ញុំបានឃើញរូបភាពរបស់អ្នក។ 1335 01:44:10,459 --> 01:44:14,209 ថ្មីៗនេះខ្ញុំបានសុបិន នៃវិញ្ញាណចម្លែកនេះ, 1336 01:44:14,292 --> 01:44:15,751 វង្វេង, ហាក់ដូចជាវង្វេង។ 1337 01:44:15,876 --> 01:44:17,667 ខ្ញុំមិនដឹងថាវាជាអ្វីទេ។ 1338 01:44:18,167 --> 01:44:22,459 ប្រហែលជាអ្នកហៅខ្ញុំពីទីងងឹត។ 1339 01:44:22,959 --> 01:44:24,792 តើ​អ្នក​ធ្លាប់​ដឹង​ទេ​ថា​ខ្លួន​ឯង​អាត្មានិយម​ណាស់... 1340 01:44:24,959 --> 01:44:26,917 ចាកចេញពីឪពុកម្តាយរបស់អ្នកដោយខ្លួនឯង? 1341 01:44:27,042 --> 01:44:28,751 ឥឡូវ​អ្នក​មក​ទទួល​ខ្ញុំ។ 1342 01:44:28,959 --> 01:44:32,584 និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំខ្លាចស្លាប់ជាងអ្នកទៅទៀត។ 1343 01:44:33,084 --> 01:44:34,876 ខ្ញុំមិនដែលចង់ស្លាប់ទេ។ 1344 01:44:35,376 --> 01:44:37,876 ដោយសារតែមានព្រះច័ន្ទ។ 1345 01:44:38,084 --> 01:44:39,042 ភីង។" 1346 01:44:39,126 --> 01:44:40,376 “ស្រីៗជាទីគោរព! 1347 01:44:40,751 --> 01:44:44,626 ខ្ញុំ​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ជក់​ចិត្ត​ដោយ អ្នកទាំងពីរតាំងពីខ្ញុំស្គាល់អ្នក។ 1348 01:44:44,834 --> 01:44:46,751 ពិភពលោកពិតជាអយុត្តិធម៌។ 1349 01:44:47,042 --> 01:44:48,917 អ្នកដែលគួរស្លាប់ នៅមានជីវិត និងមានសុខភាពល្អ។ 1350 01:44:49,126 --> 01:44:51,126 អ្នក​ដែល​សម​នឹង​ទទួល​បាន​ជីវិត​ល្អ​គឺ​ស្លាប់​ទាំង​អស់។ 1351 01:44:51,417 --> 01:44:53,251 អ្នកដឹងទេ អ្នកមានសំណាងជាងខ្ញុំទៅទៀត។ 1352 01:44:53,501 --> 01:44:55,417 យ៉ាងហោចណាស់អ្នកមានគ្រួសារ ដែលខ្វល់ពីអ្នក។ 1353 01:44:55,584 --> 01:44:57,251 ខ្ញុំបានរៀនមេរៀនឥឡូវនេះ។ 1354 01:44:57,417 --> 01:45:00,126 អត្ថិភាពរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងពិភពលោកនេះ។ នឹងគ្រាន់តែជាការរំខានដល់អ្នកដទៃ។ 1355 01:45:00,334 --> 01:45:02,126 ខ្ញុំក៏ប្រហែលជាស្លាប់ដែរ។ 1356 01:45:02,251 --> 01:45:04,709 មនុស្សដូចខ្ញុំក៏អាចស្លាប់ដែរ។ 1357 01:45:04,834 --> 01:45:06,376 សន្តិភាពនឹងត្រលប់មកពិភពលោកវិញ។ 1358 01:45:06,501 --> 01:45:08,042 តើវាមិនអស្ចារ្យទេ? 1359 01:45:08,209 --> 01:45:11,001 Ping ម្តាយរបស់អ្នកនិយាយត្រូវ។ 1360 01:45:11,417 --> 01:45:13,126 បើយើងស្លាប់នៅក្មេង 1361 01:45:13,251 --> 01:45:15,501 យើងនៅក្មេងជារៀងរហូត។ 1362 01:45:15,792 --> 01:45:18,376 ស្រឡាញ់ជារៀងរហូត នំព្រះច័ន្ទរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ 1363 01:45:54,584 --> 01:45:55,959 ប្រតិបត្តិករនិយាយ។ 1364 01:45:56,042 --> 01:45:57,542 តើគណនី 818 បានត្រឡប់ការហៅរបស់ខ្ញុំទេ? 1365 01:45:57,626 --> 01:45:59,167 - អ្នកណាហៅ? - គឿង។ 1366 01:45:59,626 --> 01:46:01,001 គណនី​មិន​ទាន់​ត្រឡប់​ការ​ហៅ​របស់​អ្នក​នៅ​ឡើយ​ទេ។ 1367 01:46:01,084 --> 01:46:02,584 ខ្ញុំនឹងប្រាប់គាត់ម្តងទៀត។ 1368 01:46:04,334 --> 01:46:05,792 ប្រតិបត្តិករនិយាយ។ 1369 01:46:05,959 --> 01:46:07,209 តើគណនី 818 បានត្រឡប់ការហៅរបស់ខ្ញុំទេ? 1370 01:46:07,292 --> 01:46:08,501 អ្នកណាហៅ? 1371 01:46:08,584 --> 01:46:09,459 ឥណ្ឌា។ 1372 01:46:09,542 --> 01:46:10,917 សូមសារណាមួយ? 1373 01:46:11,126 --> 01:46:13,501 ប្រាប់គាត់ឱ្យបង្ហាញមុខ។ យើងនឹងផ្តល់ការការពារដល់គាត់។ 1374 01:46:13,959 --> 01:46:15,834 គណនី​មិន​ទាន់​ត្រឡប់​ការ​ហៅ​របស់​អ្នក​នៅ​ឡើយ​ទេ។ ខ្ញុំនឹងប្រាប់គាត់ម្តងទៀត។ 1375 01:46:15,959 --> 01:46:17,251 សូមអរគុណ។ 1376 01:46:18,292 --> 01:46:19,667 ប្រតិបត្តិករនិយាយ។ 1377 01:46:19,792 --> 01:46:21,667 តើគណនី 818 បានត្រឡប់ការហៅរបស់ខ្ញុំទេ? 1378 01:46:21,834 --> 01:46:23,834 គណនី 818 មានសារបង្ហាញសំឡេងប៊ីប។ 1379 01:46:24,167 --> 01:46:26,542 តើខ្ញុំអាចស្នើសុំគណនីបានទេ។ ត្រឡប់​ទៅ​ស្ថានីយ​វិញ? 1380 01:46:26,626 --> 01:46:28,042 បាទ។ តើអ្នកឈ្មោះអ្វី? 1381 01:46:28,126 --> 01:46:28,917 លី។ 1382 01:46:29,001 --> 01:46:31,126 មាន​សារ​ណា​មួយ​កញ្ញា លី? 1383 01:46:31,209 --> 01:46:32,209 មិនថាមានអ្វីកើតឡើងទេ។ 1384 01:46:32,292 --> 01:46:34,001 ប្រាប់គាត់ឱ្យហៅត្រឡប់មកវិញភ្លាមៗ។ 1385 01:46:34,126 --> 01:46:35,792 យើងនឹងជូនដំណឹងដល់គាត់។ 1386 01:46:35,917 --> 01:46:37,001 សូមអរគុណ។ 1387 01:46:44,584 --> 01:46:47,751 ការរស់នៅតែងតែចូលចិត្ត ដើម្បីកាត់ទោសអ្នកស្លាប់។ 1388 01:46:47,917 --> 01:46:50,917 ពួកគេមើលងាយអ្នកក្រោយដោយសារភាពកំសាករបស់ពួកគេ។ 1389 01:46:51,334 --> 01:46:53,834 ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់នឹងយល់ 1390 01:46:53,959 --> 01:46:58,126 របៀបដែល Ping, Sylvester, Susan និងខ្ញុំពិតជាគិតមែនទេ? 1391 01:46:58,292 --> 01:46:59,959 គ្មាននរណាម្នាក់។ 1392 01:47:00,167 --> 01:47:01,917 ប៉ុន្តែមានរឿងមួយដែលខ្ញុំប្រាកដ។ 1393 01:47:02,001 --> 01:47:04,042 យើងទាំងអស់គ្នាសប្បាយចិត្តណាស់ឥឡូវនេះ។ 1394 01:47:04,376 --> 01:47:07,084 យើងមិនខ្លាច, ទោះបីជាយើងត្រូវប្រឈមមុខនឹងពិភពលោកដែលមិនច្បាស់លាស់ក៏ដោយ។ 1395 01:47:07,251 --> 01:47:09,459 ព្រោះ​យើង​បាន​បង្កើត​ភាពស៊ាំ។ 1396 01:47:13,292 --> 01:47:20,876 ស៊ូសាន ហ៊ុយ! ស៊ូសាន ហ៊ុយ! 1397 01:47:25,001 --> 01:47:28,917 "ពិភពលោកនេះគឺជារបស់អ្នក ហើយវាជារបស់យើង 1398 01:47:29,001 --> 01:47:32,542 ប៉ុន្តែនៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនេះគឺជារបស់អ្នក។ 1399 01:47:32,626 --> 01:47:37,917 យុវជនអើយ ដូច្នេះពោរពេញដោយថាមពល និងជាចម្បងរបស់អ្នក 1400 01:47:38,001 --> 01:47:41,584 អ្នកគឺដូចជាព្រះអាទិត្យពេលព្រឹក។ 1401 01:47:41,667 --> 01:47:44,709 យើង​បាន​ដាក់​ក្តី​សង្ឃឹម​របស់​យើង​ទាំង​អស់​ទៅ​លើ​អ្នក»។ 1402 01:47:44,876 --> 01:47:48,876 អ្នកកំពុងស្តាប់ វិទ្យុប្រជាជនហុងកុង។ 1403 01:47:49,001 --> 01:47:54,334 អ្វី​ដែល​យើង​បាន​ដក​ស្រង់​គឺ​ជា​សុន្ទរកថា​ដែល​បាន​ផ្តល់​ដោយ លោកប្រធានម៉ៅ ជូនថ្នាក់ដឹកនាំយុវជន។ 1404 01:47:54,417 --> 01:47:58,292 ចូរយើងធ្វើម្តងទៀតនិង សិក្សាសារនៅ Putonghua ។